JUBILEE YEAR “禧年” “大赦年”
“禧年”的概念是赦免罪孽和普遍赦免的一個特殊年份。在聖經“肋未記”中，提到每五十年發生一次“禧年”，其中奴隸和囚犯會被釋放，債務會得到免除，天主的仁慈會得到特別的體現。在基督教中，這一傳統可追溯到公元1300年2月22日，當時教宗波尼法斯八世召集了一次聖年，此后正常的慶祝活動通常每25或50年舉行一次；此外，還會根據需要舉行特別的慶祝活動。基督教禧年，特別是在天主教傳統中，通常包刮到聖地朝聖，通主要羅馬城。
在羅馬天主教傳統中，聖年或禧年是一項偉大的宗教活動。這是赦免罪和罪罰的一年。這一年是敵對者之間和解、皈依和接受告解聖事的一年，因此也是團結、希望、正義和承諾與我們的兄弟姐妹和平地服侍天主的一年。禧年是重要的年份，它給人類帶來生命和恩寵。
（譯）