血和水

 

血和水

圣经所载:耶稣死后还被悬在十字架上时,有一个士兵走近,以长矛刺开祂的肋旁,立刻血水迸流。水是圣洗的象征;血是圣体的象征。圣教会是藉此两件圣事而诞生:藉着再生之洗和圣神的革新,也就是藉着圣洗与圣体。而圣洗与圣体的象征却出自基督的肋旁。故此基督从祂的肋旁建立了自己的教会。基督从自己的肋旁给了我们血和水,以此形成了祂的教会。基督死后把祂的血和水都赐给了我们。

——圣金口若望“要理”(313-19

耶稣圣心

 

耶稣圣心

袮分担我的烦忧,

袮把它们放在自己肩上。

当我向袮诉苦时袮怜爱地倾听。

袮总能减轻它们。

任何时候任何地方我能找到袮。

袮从不离开我。

无论我到什么地方总能找到袮。 

年老或不幸不会使袮放弃我。

当所有的人好像要攻击我的时候

袮永远会更接近我。

无论我多么痛苦,

袮从不停止做我的朋友。

袮用令人钦佩的耐心宽恕我的过错。

袮总是准备好来找我,如果我想要的话。

耶稣,愿我以死赞美袮!

愿我以死爱袮!

愿我为袮的爱而死!

 ——圣克劳德哥隆比