醫生協助自殺
天主教會在 “醫生協助自殺”問題上的教導是什么？
天主教會譴責一切形式的協助自殺。這被視為謀殺。
醫生和護理人員有義務(i)維持生命和(ii)減輕痛苦。
許多支持醫生協助自殺的人，是因為他們害怕漫長痛苦的死亡過程。因此，醫護人員有義務盡一切努力，確保向病人提供可用的藥物，以消除或控制疼痛。如果臨終者能夠平靜地死去，他們就不會尋求協助自殺。
在使用控制或緩解疼痛的藥物時，有時這些藥物可能會加速死亡。在這種情況下，醫生的本意并不是要殺死病人，而是利用當時可用的任何藥物來有效緩解疼痛。在這種情況下，醫生的行為不能被視為”醫生協助自殺”。
（譯）