與雜念分心調和
“天主，請向我揭示我隱藏的缺點。”有一天晚上，我這樣祈禱。什么也沒發生。沒有任何見解浮現出來。
“如果我連自己的缺點都不知道，我怎么能改造自己的生活呢？” 我想，記得錫耶納的聖凱瑟琳說過，自我認識是祈禱的一種形式，因為它對與天主的關系至關重要。
想到自己對自己的缺點是多么的盲目，我感到很難過。聖依納爵將這種思想的發展命名為走向荒涼的一步，因為我很想自責。
天主的聲音不會責備我，天主會慈愛而溫柔地對我說話。當我錯了的時候，天主會用步驟糾正我，不會降低我的自尊心，也不會讓我覺得天主的創造不好。天主提醒我，我是一個被愛的罪人。
求天主讓我看到自己無意識的過錯后的那個早晨，我在朋友的前廊上祈禱，我正在那里靜靜地默想。當我注意到朋友的車停在門前時，分心的想法占據了我的注意力；這讓我想起了一個不友好的鄰居，每當我朋友的狗吠叫時，他就會打電話給動物控制中心。我想象着自己用隱晦的語言告訴那個鄰居要小心；如果他的房子着火了，我朋友可能就會讓它燒掉作為報復。我正品味着復仇的念頭。忽然意識到自己是如何分心的，我停下了腳步。”哇，我應該是在祈禱的，而我卻在這里想象着報復。而我卻在這里幻想着報復！”
下一秒，不尋常的事情發生了。那是對前一晚祈禱的回應。我感到羞愧的自然反應立刻轉變了。我的目光轉向充滿活力的藍天，有了新的見解。
天主悄悄地幫助我注意到，我一直在記錄錯誤。我沉思着對我和我所愛的人的不公正待遇。我懷着傷痛。天主輕輕地揭示了一個罪孽的進展，使我陷於困境。
我立刻想到了聖保祿的話，愛是不傲慢不粗魯的，不尋求自己的利益，也不沉溺於傷害。
所有這些言外之意的溝通都發生在一瞬間的爆發。我被這些見聞所吸引，心生感激。我還學到了別的東西。天主按神聖的時間表工作，可以利用祈禱時的分心直接對我的心說話。
現在，我真正明白了一位明智的屬靈老師曾經揭示的東西。天主可能會利用我在祈禱時的分心來引起我的注意，并指出我需要成長的地方。這不一定是我的分心。
我不必害怕祈禱時的分心。他們可能有話要說，有話要教。愚蠢的我認為我控制了我的祈禱告時間。其實這是天主在用祂的條件向我示愛，天主的條件總是充滿愛，甚至比我想象的還要溫柔。
作者：Loretta Pehanich
（譯）