聖油彌撒
什么是聖油彌撒？
為了回答您的問題，我想向您介紹菲利普-約翰遜神父（Fr. Phillip M. Johnson）撰寫的美文。他很好地解釋了聖油彌撒的目的。
“聖周星期二下午 3 時，我們教區的神父和許多教友將與主教一起，在布萊克伍德希望聖母堂區的聖艾格尼絲教堂舉行一年一度的教區聖體彌撒”。
注 1：在某些教區，是大主教而不是主教。聚會由主教、神父、執事、修士和信友組成。
注 1：在某些教區，聖油彌撒在周四上午舉行。聖油會在晚間的主的晚餐彌撒前送到堂區。在一些教區，由於主教座堂與所有堂區之間的距離較遠，一些主教選擇在聖周四前一兩天舉行聖油彌撒。這是教會可以接受的。
“在希伯來語中，這個詞是 Messiah；在希臘語中，是 Christos。翻譯成英語，這個詞的意思是’受傅者’。在公開傳道之初，耶穌在家鄉納匝肋的猶太會堂朗讀了《舊約》先知依撒意亞的話： 主的神在我身上，因他用油傅我，叫我傳喜信……”。然后，正如《路加福音》告訴我們的，當 “會堂內眾人的眼睛都注視着祂。祂便開始對他們說：「你們剛才聽過的這段聖經，今天應驗了。（見《路加福音》4:16-21）。
耶穌基督，受傅者：我們的主的這一稱號預示着天主的仁慈將通過教會禮儀中的聖油聖事不斷涌出。每年，在每個天主教教區，這些聖油都是新准備的，由主教祝福，并在聖周期間分發到各教堂。這在聖油彌撒中進行。
橄欖油因其丰富的資源、聖經曆史和治療功效而被指定用於聖事。自古以來，以色列的先知、祭司和國王都用橄欖油塗抹，以示天主的聖神降臨在他們身上 [見意 61:1；出 30:30]。
在聖秩彌撒中，信友們要獻上三甕不同的油，并呈交給主教祈福——慕道者油、病人油和聖秩油。聖油中摻有芳香的香脂，由於它在基督徒領洗儀式和聖秩儀式中占有重要地位，因此要以祝聖祈禱的方式為它祝福。
聖油傅抹是几項聖事和教會其他儀式不可或缺的一部分。接受聖洗的嬰兒在洗禮前要塗抹慕道油，并祈禱保護他免受罪惡和邪惡力量的侵襲。成年慕道者可以在准備期間多次接受這種傅油。病者油用於疾病期間或手朮前的傅油聖事；有時也用於viaticum聖事[見雅各伯書5:14-15]。
神聖聖油是聖洗、堅振和祝聖儀式不可或缺的一部分。它以基督本人命名（chrism = “Christ-ing”），賜予受洗者分享耶穌本人的聖神傅油。在以聖父、聖子和聖神的名義洗禮之后，受洗者的頭頂會被傅油，這象徵王室的尊嚴、先知的使命以及對所有受洗者聖潔的呼召。同樣，在堅振聖事中，當主教說 “接受聖神的印記 “時，候選人的前額也會被傅油。主教祝聖司鐸時，在按手和祝聖祈禱之后，用聖油傅抹司鐸的雙手，并說：”天主聖父藉聖神的力量傅抹了我們的主耶穌基督。願耶穌保護你，使基督徒成聖，為天主獻祭。”
聖油彌撒結束后，聖油會被分發給教區內每個堂區的代表。聖油通常由堂區在聖周四彌撒前以簡單的儀式接收。聖油要妥善保管，但也要擺放在洗禮池附近的壁爐中，讓信友們看到。
在聖油彌撒中，聚集在一起的神父們經曆了一次對他們祝聖日的強烈回憶，主教呼吁他們 “重申你們曾經許下的神聖諾言”。但不僅僅是司鐸，所有受洗者都會被召喚更新。因為在祝聖聖體中，主教祈求所有受傅者都能得到內在的改變，來分享永恆的救贖。
[資料來源 菲利普-約翰遜（Phillip M. Johnson）神父是美國新澤西州櫻桃山聖托馬斯摩爾堂區主任司鐸。
（譯）