「里外雅堂」leviathan 是什么?

「里外雅堂」leviathan 是什么?

里外雅堂是一種大型水生生物. 聖經中提到它是一種可怕的野獸,具有怪異的凶性和強大的力量。希伯來語 “leviathan “的詞根意思是 “槃繞 “或 “扭曲”。依撒意亞27:1說到 ”
到那一天,上主要用他那厲害、巨大、猛烈的劍,來懲罰「里外雅堂」飛龍,和「里外雅堂」蜿蛇;並要擊殺海中的蛟龍。”不管這海中的怪物是(或曾經是)什么,它的力量和野性是眾所周知的。

在舊約中,有少量的段落提到里外雅堂。大多數經文都將里外雅堂描述為一種真實的生物,人們(當然,他們保持距離)通過名聲熟悉,如果不是親眼所見。在聖詠104:25-26中,天主被贊美為創造里外雅堂棲息地的那一位。”看,汪洋大海,一望無際,其中水族,不可數計,大小生物,浮游不息。在那裡有舟有船,往來航行,還有你造的鱷魚,戲遊其中。” 只有偉大的天主才能創造里外雅堂,然后造出一個足夠大的地方讓它安全地 “戲遊”。

在《依撒意亞》27:1中,里外雅堂被用來象徵地上抵擋天主子民的惡王。惡國所擁有的強大力量可能是可怕的,但天主向祂的兒女保證,無論多么滔天的邪惡,都會被打敗。”到那一天,上主要用他那厲害、巨大、猛烈的劍,來懲罰「里外雅堂」飛龍,和「里外雅堂」蜿蛇;並要擊殺海中的蛟龍。”聖詠74:14也有類似的提到天主戰勝里外雅堂的內容;在該聖詠中,很可能是指埃及的法老。

約伯傳41章對里外雅堂作為一種實際的海洋生物給出了最詳細的描述。在那一章中,神描述了里外雅堂,強調了這種動物的體型、力量和凶殘。里外雅堂不能被捆綁或馴服。約伯傳41:1-24)“1看,人的希望落了空,並且一見牠就嚇壞了。2沒有一個勇敢的人敢觸犯牠,有誰還敢站立在牠前面呢?3誰攻擊牠,而能安全無恙?普天之下沒有一人!4論牠的四體百肢,我不能緘默;論牠的力量,我要說:沒有可與牠相比的。5誰能揭開牠的外衣,誰能穿透牠雙層的鱗甲?6誰敢啟開牠的口?牠四周的牙齒,令人戰慄。7牠的脊背有如盾甲,好像為石印所密封。8鱗甲片片相連,氣也透不進去;9互相聯結,黏在一起不可分離。10牠的噴嚏發出白光,眼睛像旭日閃動。11火把從牠口中噴出,火花四射。12煙從牠鼻孔冒出,宛如燃燒沸騰的鍋鑪。13牠的氣息可點燃煤炭,火燄由牠口中射出。14牠的力量集中在牠的頸上,在牠面前,沒有不恐怖的。15牠的肌肉互相連結,緊貼牠身,堅不可動。16牠的心堅如石塊,堅硬有如磨磐。17牠一起立,壯士戰慄,驚慌失措。18人若想捕捉牠,刀、槍、箭、戟都是徒然。19牠視鐵如草芥,視銅若朽木。20弓矢不能使牠遁逃;機石打在牠身上好似碎階。21牠視棍棒像麥階,對射來的箭矢冷笑。22牠腹下似尖瓦,牠行過之地,有如打禾機碾過。23牠使深淵沸騰有如沸鼎,使海洋沸騰有如油鍋。24牠游過之路發出銀光,令人以為海洋飄揚白髮。”天主對里外雅堂的描述最后說,它是真正的獸中之王。”世上沒有可與牠相比的,牠一無所懼。牠卑視所有的巨獸,牠在猛獸中稱王。”(25-26節)。

那么,約伯記41章描述的是什么動物呢?有些評論家認為里外雅堂是一條鱷魚。也有人認為是鯨魚或鯊魚。根據聖經的描述,里外雅堂似乎更有可能是一種大型的海洋爬行動物,可能是恐龍的一種,如冥龍。鑒於《約伯傳》的背景是在很早的曆史時期,約伯與恐龍的相識一點也不牽強。

天主在約伯記41章中提出的觀點是,里外雅堂在神的主權控制之下。約伯一直在質疑天主,但天主卻話鋒一轉,用里外雅堂的強大來強調約伯的軟弱和脆弱。如果天主創造了里外雅堂(約伯無法在面前站立的動物),那么天主到底有多偉大?為什么約伯還想與全能者搏斗?

里外雅堂是一種危險的生物,讓經驗丰富的戰士們轉身就跑。里外雅堂不是神話,而是真實的海中生物,只受造物主的支配。正如天主在對里外雅堂的描述中說:”那誰能與我對抗呢?誰對我有必須償還的要求呢?天下的一切都屬於我”(約伯傳)。

(譯)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *