誰是雅各，主的兄弟？
“ 雅各，主的兄弟”多少世紀讓人難解。對我們來說，‘兄弟’這個詞意思是分享同一父母的男性親人，那個叫他‘兄弟’的人。然而，這個詞在某些社群中能包括其它男性親戚，甚至表兄弟。
耶穌甚至在更廣泛的意義中用‘兄弟’這個詞，在瑪爾谷3：35（誰奉行天主的旨意，他就是我的兄弟、姐妹和母親。），瑪竇25：40，路加22：32和若望20：17。
天主教會堅持瑪利亞只生了一個孩子，耶穌，祂不是生理上的若瑟之子（瑪1：18-25；路1：34-35）。
聖經里沒有證實若瑟在與瑪利亞結婚前是個單身父親。在第二世紀雅各的原始傳福音描述這些‘耶穌的兄弟們’為若瑟先前婚姻的孩子。聖耶柔米（420年）認為他們是耶穌的表兄弟。
（譯）