天主聖言將來到我們中間

天主聖言將來到我們中間

我們知道,主的來臨有三種。第三種來臨發生在第一種與第二種來臨的中間。這兩種來臨是顯然的,那中間的來臨,卻不然。的確,他第一次來臨時為世人所看見,並與世人一起生活,誠如他自己所證實的:人們看見他並惱恨他。但他第二次來臨時,「凡有血肉的,都要看見天主的救援,並要瞻望他們所刺透的。」那中間的一種來臨,是隱密的;唯有被選的人們在他們自己內看見他,他們的靈魂獲得救援。故此,在第一次來臨時,他帶著肉軀和軟弱;在中間來臨時,他帶著他的神性與德能;在末次來臨時,他帶著榮耀與尊威。

是的,這中間的來臨,好似從第一次到最後一次來臨的必經之路:在第一次來臨時,基督曾是我們的救贖;在末次來臨時,基督將成為我們的生命,在中間的來臨,基督則作我們的安息與欣慰。

——伯爾納鐸院長

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *