保祿的‘肉中刺’是什麽?

保祿的‘肉中刺’是什麽?

免得我因那高超的啟示而過於高舉自己,故此在身體上給了我一根刺,就是撒旦的使者來拳擊我,免得我過於高舉自己。”(格后127

沒有人有把握地知道當保祿談到肉中刺意思是什麽。一些人猜測他指的是肉體的誘惑。然而托馬斯奧柯拉沃因在關於聖經新的評注中說肯定不是這么回事。他提出那是個慢性丟臉的疾病,有劇烈的發作,例如‘沼澤熱’。

約翰麥肯基在他的聖經詞典裏認為正如已經確定的,保祿不是指一種疾病。他說某些詮釋‘刺’意思是被以前同一教派的人的迫害。杰羅姆墨菲奧康諾在新杰羅姆聖經評論中說,這一段被廣泛詮釋為涉及精神或身體的疾病,在猶太人的傳統中,是被撒旦或魔鬼引起的。

墨菲奧康諾接着說這一段事實上提出一種外表的私人痛苦的原因。他寫道,在舊約裏‘刺’意思是敵人。保祿身上的刺是來自他自己團體內的敵視。(譯)

Leave a Reply

Your email address will not be published.