Month: October 2016

“以色列”這個詞的意義

——以色列是猶太民族的祖先雅各伯所起的名字。

——后來，它是由他的十二個兒子和他們的后裔所組成的部落。

——公元前930年，撒落滿王死后，國家分裂了兩個王國。北方的10個部落被稱為“以色列

國”或“以色列”。其他兩個部落的南部被稱為“猶太國”。 （譯）

神父獻彌撒聖祭時的意向

• 與教會的規范一致恭敬地和妥當地獻彌撒。

• 與整個教會融合並為整個教會的益處獻彌撒。

• 為特別的意向，例如某個已亡靈魂的安息獻彌撒。（譯）

天主教會用的聖油

1. 慕道者（领洗用）聖油，

2. 病人（終傅用）聖油。

3. 神聖（神品用）聖油。 （譯）

樂園（三重天）

“ 我知道這人——或在身內，或在身外，我不知道，天主知道——他被提到樂園裏去，聽到了不可言傳的話，是人不能說出的。”（格后 12：3-4） 聖保祿提到的樂園是什麽意思？

現代聖經的版本中‘三重天’被譯成‘樂園’。

• 在聖保祿的時代，我們所處的空間與星空之間的地方被看作為第一重天。

• 星球所處的空間被看作第二重天。

• 這兩個空間上面，天主所在的地方（樂園）被看作第三重天。

你能了解，這并不意味着有三個天堂。在聖保祿的時代，不同的天堂代表了不同的領域，一個比前一個更遙遠的地方。（譯）

他們是幸福的

那些不為他們沒有的東西而悲傷的人，而為他們已有的東西而感恩的人是幸福的。

——無名氏 （譯）

耶穌有人類的知識

• 祂享有幸福的憧憬，聖人們在天堂裏享受對天主的直接視覺；

• 祂喜歡給人經過神聖的啟示給祂的知識，如一些先知和神秘主義者的事例；

• 祂喜歡經驗性的知識，人們通過經驗學到的知識。（譯）

福音的忠告

它們是：

1. 自願神貧。

2. 永遠貞潔。

3. 完全順服。

福音的忠告也稱為建議完善，是基督所給的規誡。它們對那些被召有聖召的神父們有約束力。這些神父通常屬於一個修會。教區神父不需要發神貧願。（譯）

聖體聖事鑒別方式

——它被稱為聖體“因為這聖事是向天主謝恩的行動”。（天主教教理#1328）

——它被稱為“擘開餅”，因為耶穌在最后晚餐中用這個儀式。（天主教教理#1329）

——它被稱為“主受難和復活的紀念… 聖祭”，因為它是救主基督的唯一祭獻的實現，並包括教會的奉獻。（天主教教理#1330）（譯）

卓越的善功

一個真正的基督徒積極於：

1. 祈禱。

2. 守齋。

3. 施舍。（譯）

授予神品后的職責

1. 基於基督的任務作為先知，宣講的職責。

2. 基於基督的任務作為司祭，祝聖的職責。

3. 基於基督的任務作為司牧，牧羊的職責。（譯）