Author: louisshen

隱秘的英雄在我的教區使命中幫助我

我每天求天主保佑我愛的人、我喜歡的人、我對某方面沒有強烈感覺的人，以及我對某方面有強烈負面感覺的人。我會盡可能多地想象每個人的細節，把這個形象放在心里，然后祈禱：”平安，主啊，賜予這個人平安。”

在這個實踐中，對我來說最大的挑戰是想到我對之漠不關心的人。當我想到我愛的人時，我總是想到我的妻子。當我想到我喜歡的人時，我就會想到我的家人和朋友。而我很容易想到我不喜歡的人。

然而，當我反思一些我對他們沒有強烈感覺的人時，我意識到，事實上，他們對我的信仰和我作為一名慕道者的使命產生了深遠的影響。從某種程度上說，他們是我培養過程中隱藏的英雄。以下是几位。

住在街對面的奶奶。她比我忙兩倍，而我只有她一半的年齡。當我上班前去散步時，她已經去教堂望早彌撒了。傍晚時分，她會去看望她的孩子、孫子或曾孫，提供智慧和建議。她提醒我，當我在聖召中不斷成長時，我將大量需要這兩種恩寵。

遛狗的夫婦。當我和妻子帶着我們的兩只西伯利亞哈士奇去散步時（或者更准確地說，當他們拉着我們去散步時），我們的路徑通常會與另一對夫婦相遇，我們會互相揮手。我不知道那對夫婦住在哪里，我不知道他們的名字，也不知道他們的狗叫什么。然而，在我們相對匿名的情況下，我們卻有着對寵物的愛和關心。他們提醒我，我的使命的根源是對我所服務的年輕人的愛和關心。
當地咖啡店的咖啡師。我和妻子喜歡在周日下午開車去兜風，其中有一部分是在當地的咖啡店停留。咖啡師總是以微笑和積極的態度迎接我們。我和我的妻子也會以善意的方式回應。他提醒我，我的天職既是一種召喚，也是對快樂的回應。我懷着極大的喜悅為准備堅振的年輕人服務，而他們，也是我喜悅的來源。

大學的老朋友。我的終身朋友很少。我的友誼往往只是時間和環境的結果，我們的友誼是在共同的環境（學校、工作等）中演變出來的。隨着時間的推移，我與大學時代的好友們失去了聯系。他們，大多數時候都是視而不見，心不在焉。然而，每隔一段時間，我們就會互相聯系，分享美好的回憶。這些對話提醒我，我的天職在某種程度上，是在傳遞一種共同的記憶–我們天主教信仰的記憶。

這些隱藏的英雄提醒我，即使在我不注意的時候，天主也在教導我。他們告訴我，天主總是在向我顯現。

誰是你的信仰和聖召的隱藏英雄？

——Bob Burnham, OFS, 鮑勃-伯納姆
（譯）

懷疑的問題

在最近的一堂課上，有一個年輕人問，懷疑宗教的某些方面是否可以。我為這個問題感到高興，因為我想其他人可能也有同樣的疑問，但卻不敢問。

我告訴這位年輕的女士，懷疑是絕對可以的，甚至是正常的，但她也必須考慮為什么她對某個問題有懷疑。例如，她的疑惑是由於在信仰問題上老老實實地掙扎，還是因為她不明白教會在某一問題上的教導到底是什么或為什么？還是更多的是個人的分歧，真的不是懷疑的問題，而是不喜歡一個教導？

我試圖強調，誠實的懷疑和對信仰問題的掙扎是好事，因為它們顯示了對真理的渴望和對天主教的更多了解。天主創造了我們的大腦和好奇心，希望我們在生活的各個領域都能運用我們的頭腦和求知欲，這當然也包括我們的信仰。天主會歡迎我們把自己的疑惑帶給他的對話，因為這意味着我們在認真對待信仰和宗教。

我們可能不會馬上得到答案，也不會得到我們認為想要聽到的答案，但提出問題會加深我們與主的關系，就像在任何人際關系中一樣。通過提問，我們對與我們對話的人有更多的了解，把我們的疑惑帶入對話中，是一種信任的表現。如果我們要與主做朋友，就不必害怕問任何心中的問題。

所以，我很高興那位年輕女士提出了這個問題，我也祈禱通過承認疑惑是正常的，讓我小組的年輕人更自在地提出自己的問題。因為我們任何人應如何在信心和對主的愛上成長呢？

你有沒有遇到過年輕人問起疑惑的問題？你是如何回應的？

——作者Denise Gorss

玫瑰經的光明奧秘

光明五端　耶穌建立聖體聖事

我渴望在受苦之前和你們一起吃這個逾越節。
耶穌拿起餅，降福了。”你們拿去吃吧，這是我的身體。”
拿起酒：”這是我的血，新約的血，為大眾傾流，以赦免罪過。”
在那頓聖體晚餐上，耶穌舉行了第一次彌撒。
在每一次彌撒中，加爾瓦略山的祭獻都被呈現出來。
在最后的晚餐上，耶穌建立了聖秩聖事，以使這祭獻永久化。
“凡吃我肉喝我血的，就在我里面，我也在他里面。”
聖體是祭獻，因為它是被獻上的，也是聖事，因為它是被接受的。
在彌撒中，我們把自己獻給天主，天主也把自己賜給我們。
彌撒將在我們向天主聖父降服的尺度上結出果實。

（譯）

玫瑰经的光明奥秘
光明四端　耶稣大博尔山显聖容

耶稣带着伯多禄、雅各伯和若望上了高山祈祷。
耶稣在他们面前变了容貌。
“祂的面貌發光有如太陽，祂的衣服潔白如光。”
這是為了加強他們的信心，以抵擋即將到來的受難悲劇。
耶穌預見到了 “十字架的丑惡”，并通過祂顯榮耀的這一表現，為他們做好了准備。
梅瑟和厄利亞（代表舊約中的律法和先知）正與耶穌談論祂的受難。
“不要以為我來是要毀壞律法和先知… 而是要成全他們。”
從云端傳來聲音：”這是我的愛子，你們要聽從祂。”
耶穌告誡他們，非等人子由死者中復活，你們不要將所見的告訴任何人。
我們也將在最后一天看到顯聖容的耶穌。

（譯）

玫瑰經的光明奧秘
光明三端　耶穌宣講天國福音

“你們悔改吧，因為天國臨近了。”
“我的國不在這個世界上”
“人若不從水和聖神重生，就不能進天國”
“誰不接受天主的國，像小孩子一樣，就不能進天國。”
“我來是召罪人悔改，不是召義人。”
“愛你的敵人，為迫害你的人祈禱。”
“神貧的人是有福的，因為天國是他們的。”
“飢渴慕義的人是有福的，因為他們要得飽飫。”
“為義而受迫害的人是有福的，因為天國是他們的。”
“你是伯多祿，我要在這磐石上建立我的教會… … 我要給你天國的鑰匙”

（譯）

玫瑰經的光明奧秘
光明二端 耶稣参加加纳婚宴

耶穌、祂的母親和門徒被邀請參加加納的婚禮。
在婚宴上，酒不夠用了。
瑪利亞轉身對耶穌說 “他們沒有酒了。”
耶穌回答說：”這於我和你有什麼關係？我的時刻尚未來到。”
瑪利亞對侍者說： “祂無論吩咐你們什麼，你們就作什麼。”
有六個石水罐，每個石水罐可裝十五至二十加侖的水。
耶穌吩咐侍者把罐子裝滿水，然后掏出一些拿給司席。
司席對新郎說。”人人都先擺上好酒，當客人都喝夠了，纔擺上次等的；你卻把好酒保留到現在。”
在瑪利亞的要求下，耶穌發顯了祂的第一個奇跡。
因着祂的出現，基督徒的婚姻被提升到聖事的尊嚴。

（譯）
—-

玫瑰經的光明奧秘
光明一端　耶穌在約但河受洗

若翰在約旦河里施洗，宣告悔改的洗禮。
“曠野中有呼號者的聲音：你們當預備上主的道路，修直他的途徑。”
“那比我更有力量的，要在我以後來。”
“我以水洗你們，他卻要以聖神洗你們。”
看到耶穌，若翰感嘆道： “看，天主的羔羊。”
耶穌受洗后，從天上傳來聲音：”你是我的愛子，我因你而喜悅。”
聖神以鴿子的形式降在耶穌身上。
在這屬天的顯現中，聖洗聖事被設立了。
神聖的三位一體顯明了：當聖神降臨在聖子身上時，聽到了聖父的聲音。
耶穌充滿了聖神，被聖神領到沙漠里四十天。

（譯）

玫瑰經的榮福奧秘
榮福五端　天主光榮聖母

當我到了天堂，天使們很快就給我穿上了金袍。然后他們給我戴上了滿是珠寶的斗篷，然后我被帶到三位一體的寶座前。天主聖父對我說：”哦，我的女兒，你作為我的工具是忠心的。你把我的聖子養育得有尊嚴和善良。你作為我的仆人和我的女兒，一直是忠心的。你一直忠於我的恩寵，保持你的靈魂不受玷污，這恩寵是我從你在母親腹中受孕時就賜給你的。歡迎你，我的女兒來到我們的面前：走近點，你值得我們恩寵的冠冕。” 我走近三位一體的寶座，然后天主聖父、我的兒子耶穌和作為天主的聖神，給我戴上了金子和珠寶的冠冕。天堂里非常歡喜：天使們開始唱道：”光榮歸於天主! 光榮歸於天主! 光榮歸於天主!” 聖人們也開始唱：”至高的天主啊，你是有福的，因為你高舉你的仆人瑪利亞為皇后：被尊為超過一切受造物。” 天使們也加入了贊美的行列，他們說：”萬物之主啊，你是有福的，因為你認為值得高舉卑微的受造物瑪利亞為宇宙的女王，并為其加冕。” 我的兒子拉着我的手，把我帶到為我准備的寶座上。”坐在這里，我的母親，”他說，”這個寶座是你的。我已經為你准備好了。就是在這里，你將與我一起永遠統治：就是在這里，你將為世人代求，你說什么我都會聽，因為我愛你，我希望尊敬你。” 我說：”哦，我的兒子，我在這里是很好的，但我也祈求你的使徒、你的門徒和你所有的子民不久都能和我們一起在這里贊美隬，永遠愛隬。” “是的，我的母親，”祂對我說，”你的心願我都會給你，從現在起，所有承認我是他們的王的人，也必須承認你是他們的王后和母親。”

我的孩子們，我來為你們祈禱，并請求耶穌祝福你們。把你們自己交給我，我的孩子們。把自己托付給我的祈禱。耶穌總是准備好回應我的祈禱：把自己交給我，我的孩子，你們的祈禱會得到我兒子的回應。孩子們，到我這里來祈禱，我就會在你們心中低語。聽從我，你們的母親，你們就會順利，我會為你們代禱，你們就會得到主的恩寵，是的，我的孩子們祈求恩寵，在天主的眼中成為完全聖潔，我會等着你們，我的孩子們，直到我們永遠在一起贊美主。

（譯）

玫瑰經的榮福奧秘
榮福四端　聖母蒙召升天

我知道我最后的日子要來了。五旬節后，我和若望去了厄弗所，我們在那里住了三十年。我對若望說：”我在地上的日子快要結束了。我想回耶路撒冷去，和所有的宗徒們在一起，和他們告別。” 若望答應了，我們就去了耶路撒冷。我們一到耶路撒冷，我就叫人去找宗徒。這是在雅各伯被黑落德處死之前。他們都見了我，除了多默。我對宗徒們說：”我的孩子們，我是時候離開你們了。我必須去與耶穌同在，但我不會讓你們成為孤兒，就像我兒子沒有讓你們成為孤兒一樣。現在我要與耶穌同在，我要為你們祈禱，我要關心你們的幸福。” 伯多祿來到我身邊說：”母親，當你見到祂時，告訴祂我愛祂。” 我告訴伯多祿：”祂知道你愛祂，通過你喂養祂的羊。” 我躺下，我睡着了。我的兒子們，宗徒們，帶着極大的悲痛，把我放在了一個墳墓里。他們一關上墓門，我就聽見我兒子的聲音：”來，我親愛的母親。”來吧，我親愛的母親，醒醒吧，我來找你了。” 我的眼睛睜開了，耶穌在所有的榮耀中為我而來，天使正在為祂服務。”來吧，我親愛的母親，”祂說，”來吧，繼承我父為你預備的國度。” 天使們用手把我舉起來，我跟着我的兒子進入天堂。我聽到天使的唱經班和正義的唱經班在唱贊美最神聖的三位一體的贊美頌歌。他們說：”萬軍之主啊，你是有福的，你在你的偉大中贊美了你的婢女。因為生你聖子的人，無暇的聖母瑪利亞，已經配坐在祂的右手邊。歡迎你，天主的女兒。歡迎你，救世主的母親 哦，歡迎，聖神的新娘。歡迎，女仆和皇后。”

我的孩子們，在這個奧秘中，向天父求強烈的願望，與耶穌同在。我的孩子們，這個世界上的事情是暫時的。世上沒有任何東西能滿足你們心中的渴望。只有耶穌，我的兒子能滿足你們。只有耶穌，我的兒子，才能填補你們心中的空虛，使你們幸福。讓你們在耶穌內滿足。我的孩子們，我希望你們為了耶穌的光榮，做憐憫和愛的行為，當你們祈禱時，我的孩子們，祈禱你們的心中只被一件事充滿：耶穌。

（譯）

玫瑰经的荣福奥秘
榮福三端　聖神降臨

那是五旬節的日子：耶路撒冷城人山人海。世界上每一個已知的猶太信仰國家的人都來到耶路撒冷，慶祝帐篷節。我和我兒子的門徒和親屬還在樓厅，忽然聽到一陣狂風。在房間里，我們能感覺到風吹在我們的臉上，然后我們看到火就在我們中間：一個不屬於這個世界的火，但火來到了我們的頭上，當它接觸到我們時，我們被天主巨大的力量充滿。我們感受到了喜樂和平安：我們感受到了愛。我們所有的恐懼都消失了：我們不再害怕誰來敲門。門徒若望來找我說：”媽媽，我們自由了！我們自由了！我們自由了！” 伯多祿來找我，”我的夫人，你看，你兒子的承諾在這里。” 我對伯多祿說：”這事不能只顧自己，你去把耶穌的事告訴大家吧。” 伯多祿宗徒帶頭打開楼厅的門，宗徒和門徒們就出去了。有來自各個國家、各種語言的人，然而每個人都理解伯多祿的講道。每個人都在理解救贖的信息。伯多祿說：”我們沒有醉。這就是先知岳厄爾所說的應驗：主的聖神要降在眾人身上。你們要救自己。”他說：”你們悔改罷！你們每人要以耶穌基督的名字受洗，好赦免你們的罪過，並領受聖神的恩惠。” 當天有三千人進入我兒子的教會。我當時還在房間里聽伯多祿說話，看到使徒們給前來的人施洗。耶穌再次應驗了祂的話：聖神的能力顯示在為祂作見證的門徒身上。

我的孩子們，在這個奧秘中向天父祈禱，求聖神的能力充滿你們的愛和膽量。向天父祈禱，求聖神之火潔淨你，使你脫離一切罪的痕跡。我的孩子們，如果你在罪中，就去在和好聖事中尋求寬恕，然后向我的兒子祈禱，求聖神將用你和他人得救所需的一切恩寵充滿你的靈魂。另外，我的孩子們，請你們分享這個福音，耶穌是世界的救主，除了耶穌，沒有其他救主。我會祈求主在能力上使用你們，靠着聖神的恩寵，你們將轉變為耶穌的見證人。

（譯）