信經

信經

    ‘我信,全能者天主聖父化成天地。

   我信有一位造我和整宇宙的天主,我承祂充滿力量、智慧和愛,祂是所有存在的東西的者。

    ‘我信,其惟一聖子耶穌基利斯督,我等主。

   我信耶是基督、永生天主的聖子、默西、救世主,祂是天主的獨生子,永遠與合在一起,祂是天主的聖言,真人和真天主,祂得到超所有受造物的力量有如上主,因祂是我的救主。

    ‘我信,其因聖神降孕,生於童貞瑪利亞。

   我信天主了我得救的目的被予肉軀,成人,祂由聖神的力量在福童貞瑪胎中受孕。我信耶之子是天主子。

   ‘我信,其受難,於般雀比辣多居官時,被釘十字架,死而乃瘱。

   我信耶基督放祂的神性,了替我受苦,祂的罪受懲罰,像普通人那死亡。

    ‘我信,其降地獄,

   我信耶死后,祂去到在祂死亡前所有死去者的地方,祂去那里解救被禁而還沒有得到拯救者。

    ‘第三日自死者中復活。

   我信耶用祂活的力量戰勝了死亡。三天信徒來說,祂的的神聖的確認。祂摧死亡,因祂是罪的,死亡是的罪付出的代。祂死了因此我祂的活而能得永生。

    我信,其升天,坐於全能者天主父之右。

  我信耶的忠,祂坐在天主的右為萬王之王和主之主,祂在那里的靈魂準備地方,派遣聖神希望,並依靠祂。

    我信,其日後,從彼而來,審判生死者。

   我相信基督第二次在光到,我相信我死后判,我也相信最終對人的判。

    ‘我信聖神。’

   我信聖三的第三位,祂使我祂光的殿堂,我信聖神是天主、我的倡者、導師和安慰者。祂是之神,聖父和聖子的和平。

    我信,有聖而公教會,

   我信耶在伯多祿這磐石上建立了祂的教今日承宗徒,持祂聖言的力量,我信至一、至聖、至公、宗徒羅馬的教誨職責的教

    諸聖相通功。

   我信教是基督的奧體,祂是,我是肢。靠天主的聖,我們屬於祂的聖神,並那些已去到祂面前的靈魂相通功。我信天上由所有在基督的聖人成的的教我信那些正在煉化受苦的教,我信由所有受天主在世上生活的人成的斗的教

    我信,罪之赦。

   我信所有犯下的罪,除了違反聖神的罪,能被赦免,因是除免世罪的天主羔羊。

   我信耶把赦免罪的能力了宗徒宗徒的所有羅馬天主教以及東正教的神父,在告解聖事中我們與天主和解。

    我信,肉身之復活。我信,常生。孟。

   我信基督所,祂在末日使你活。我信祂允的永生。孟。

(譯)

Leave a Reply

Your email address will not be published.