彌撒中的行為舉止

分享1915年7月25日聖帕德雷·皮奧給安尼塔·羅多特·皮特雷西納關於彌撒中行為舉止一封信的摘錄。

“為了避免在天主之家中的不敬和不完美，在教堂里——神聖上主稱之為祈禱之家——我勸你在主內實踐以下的事情：

請安靜而尊敬地進入教堂，認為自己不配在主的權威前出現。在其他虔誠的思考中，請記住，我們的靈魂是天主的聖殿，因此，我們必須在天主和祂的天使面前保持它的純潔和無玷。讓我們因多次接近魔鬼和他的圈套而羞恥(他對世界的誘惑，他的浮華，他對肉體的召喚)，因為不能保持我們的心靈和身體純潔；讓我們的敵人緩慢進入我們心中，從而褻瀆了通過聖洗聖事而成為天主宮殿的我們。

然后醮聖水，小心而緩慢地划十字聖號。

當你在聖事中的天主面前時，虔誠地屈膝 。一旦找到了自己的位置，就跪下，向聖體聖事中的耶穌致敬獻上你在場的奉獻。和其他人一起對祂傾訴你所有的需要。以孝順的態度對祂說話，盡情發揮你無約束的孝心，讓祂認為最好的完全自由在你心中工作。

當參與彌撒和神聖聚會時，以最大的虔誠去做每一件事，站起、跪下、坐着。目光要謙遜，不要到處轉頭看誰進進出出。不要因為對這個聖地的崇敬而笑，也不要出於對那些在你身邊的人的尊重而笑。盡量不要和任何人說話，除非是愛德或嚴格的必要。

如果你和別人一起祈禱，要清楚地說出祈禱的詞，遵守祈禱的停頓，不要着急。

總之，你的行為舉止要使所有在場的人受到燻陶，并通過你惇促榮耀和愛慕天父。

離開教堂時，你應該追憶，平靜下來。首先，你離開聖事中的耶穌，求他寬恕他在神聖的臨在前所犯的缺點，在沒有求祂和領受祂慈父的祝福前，不要離開祂。

所以，心要謙卑，言語要謹慎，決心要顧慮周到 。說話要簡短，認真閱讀，專心工作，在談話中保持謙遜。不要讓任何人厭惡，而是要對所有的人都要仁愛，對你的長輩要尊重。願任何險惡的目光遠離你，不讓任何大膽的話語從你的嘴邊出來，你永遠不要做任何不謙虛或某些自由的行為，也不要釆取相當自由的行動或輕率的語氣。

總之，讓你的整個外表成為你靈魂平靜的生動形象。

因此，讓我們盡可能效法這些謙遜和有尊嚴的行為。讓我們盡我們最大的努力，在這世上盡可能地與祂相似，這樣我們才能在天上的耶路撒冷上永遠與他更完美，更相似。

弗拉·皮奧，卡普欽。“
（譯）