如何妥善地告解

 

如何妥善地告解 (譯)

告誡是什麼?

告誡是耶穌基督以祂的愛和仁慈建立的聖事,寬恕罪人得罪天主所犯之罪。同時,罪人與教會和解,因為她也被我們的罪傷害。我們知道這件聖事有各種名稱:懺悔聖事、告誡聖事、和解聖事。

我要將天國的鑰匙交給你:凡你在地上所束縛的,在天上也要被束縛;凡你在地上所釋放的,在天上也要被釋放。”(瑪1619

這為我們都是好消息,因為我們都是罪人,需要天主的寬恕。在懺悔聖事中,我們與以耶穌身份的神父相見,準備好、渴望赦免我們、恢复我們的新生活。我們向天主懺悔自己的罪,通過祂的使者,神父,他以基督的名義赦免我們。

為什麼我們應該告解?和解聖事是康复的聖事,轉變的聖事,在我們犯罪後讓我們回到天父那裡。我們要懺悔嚴重的罪至少每年一次;那些意識到犯了大罪的人在領聖體前必須接受和解聖事。

教會也鼓勵我們更頻繁地去告誡,可能的話,使我們能加深與天主的關系,在謙遜與美德方面成長。通過這聖事我們也得到聖寵幫我們避免將來的罪。(天主教教理問答1458

作一次好的告誡

通過該聖事為寬恕悔過須要三項行為。這些是痛悔、告明、贖罪。

痛悔是真誠地對得罪天主而懊悔,是懺悔聖事最重要的行為。如果我們不痛悔並堅決不再重犯,我們的罪就不能得到寬恕。

告明要求我們在天主面前對我們的罪以深刻的方式對神父出聲承認。

贖罪是神父用來使悔罪者對罪賠償的‘補贖’,是我們康复的重要部分。

告解並不困難,但的確需要準備。我們應該用祈禱開始,將自己放在天主、我們親愛的聖父面前。我們尋求康复和寬恕,通過後悔和不再犯罪的決心。然後從上一次告解以來回顧自己的生活,找出思言行為中那些不符合天主的愛、祂的律法、教會的法律的事。這回顧稱為‘省察’。

要作好省察,我們應該:

用祈禱開始,求天主幫助。

用一些引導性問題的幫助回顧我們的生活(參照後面)。

告訴天主我們對自己的罪真誠抱歉。

下定決心避免罪惡。

他們有多大的信心和有益的恐懼,以正直向前的態度、懊悔、作公開良心的聲明向神父告明自己的罪。”——聖塞浦路斯

和解聖事儀式步驟

懺悔者能去私下告解,在屏幕後面或與神父面對面。

以劃十字聖號開始並向神父說:“神父,請降福我,因為我犯了罪。”

然後說:“上次我告解在……”(週、月、年)。

向神父告明你的罪。他會幫你做很好的告解。如果你沒有自信告明,或感到不安,請他幫你。回答他的問題,絲毫不能出於恐懼或害羞而隱瞞。相信天主、仁慈的聖父,祂要寬恕你。

隨著告明你的罪,說: “ 我為所有這些罪抱歉。”

神父會指派你要做的補贖並給你勸告使你成為更好的天主教徒。給你的補贖會考慮你個人的情況並有助於使你的心靈良好。它可能是一篇經文,一個奉獻,善行,服務,或犧牲;但它在某種程度上把我們與基督和十字架連接在一起。

念痛悔經,表明為你的罪懊悔。

代表基督的神父會念赦罪經赦免你的罪,對此你應劃十字聖號並回答, “ 亞孟 ”

神父會說一些讚美的話,例如 “ 感謝主,因為祂是美好的”,對此你回答, “ 祂的慈愛永遠長存 ” 。

神父然後會讓你離開。因為罪通常傷害他人,為你的罪你必須做補贖,即通過完成所給你的補贖。

告明須要歉遜,完成補贖幫我們重新服從天主的旨意並更緊密地跟從祂。告解是一種祝福,提供平安、純潔心靈和希望之心。

痛悔短禱

我的天主,

為我的罪真心抱歉。

在選擇做壞事

沒能做好事,

我得罪了袮

我應該愛袮在萬有之上。

我堅決打算,靠袮的幫助,

作痛悔,

不再犯罪,

避免引我犯罪的無論什麼。

我們的救主耶穌基督

為我們受苦至死。

以祂的名義,我的天主,可憐我們。

亞孟。

 

——贖罪儀式

省察

回想你的罪。平靜地、誠實地問你自己,你以完全認知和同意反對天主和教會的戒律所做的事。

我每天向天主祈禱嗎?我對天主賜給我的感謝祂了嗎?

我看與教會的教導敵對的閱讀材料使我的信仰有危險嗎?我陷於非天主教的宗派嗎?我參與迷信活動,例如看手相或算命嗎?

我褻瀆天主的聖名嗎?我诅咒,或發虛誓嗎?

我由於自己的過失沒有望主日或大瞻禮的彌撒嗎?我在規定的日子守齋嗎?

我在重大的事情上不服從父母或合法長上嗎?

我恨或與任何人吵架,或想報复嗎?我拒絕寬恕嗎?我失禮嗎?

我喝醉過嗎?我服用違法的毒品嗎?我同意、介紹、勸說、或實際參與流產嗎?

我自願看下流的圖片,觀看不道德的電影,或閱讀黃色書刊或雜志嗎?我參與骯臟的笑話或談話嗎?我自願接受不潔的思想或犯不潔的行為,單獨或與他人一起?我使用人為的方法避孕嗎?

我偷竊或損壞他人的財務嗎?我在生意交往中老老實實嗎?

我說謊嗎?我犯過對他人流言蜚語的罪嗎?我在嚴肅的事情上輕率地判斷他人嗎?

我妒忌他人嗎?

與天主和好的聖事帶來真正的 ‘ 靈魂的复活 ’ ,恢复天主孩子尊嚴與祝福的生命, 其中最寶貴的是與天主的交往。”——天主教教理問答1468

要天主回應我們的祈求需要什麼條件?

 

要天主回應我們的祈求需要什麼條件?

如何祈禱:得到回應的祈禱

——瑪麗蓮艾德森

你認識某個真正信賴天主的人嗎?當我是個無神論者的時候,有一個經常祈禱的好朋友。她每星期會告訴我有關她相信天主會照顧的事。而且每星期我會看到天主回應她祈禱所做的不尋常的事。你知道對一個無神論者一週一週地注意這種事是多麼困難?過了不久,‘巧合’開始聽起來像個非常無力的爭論。

天主為什麼回應我朋友的祈禱?最大的理由是她和天主有一種關系。她要跟隨天主。事實上她聽從天主所說的。在她看來,天主有權在生活中指導她,她正好歡迎祂那麼做!當她祈求時,那是她與天主關系自然而然的部分。她帶著她的需求、她所關心的事、以及她當前生活中無論什麼問題到天主台前感到非常舒服。而且她確信她在聖經裡讀到的就是天主要她那樣依靠祂。

她幾乎說出全部聖經裡所說的這個陳述,“我們對天主所懷的依持之心就是:如果我們按祂的旨意求什麼,他必俯聽我們。”(若一514)“因為上主的雙目垂顧正義的人,祂的兩耳俯聽他們的哀聲……” (伯前312

那麼,天主為什麼不回應每個人的祈禱?

可能因為他們沒有與天主的關系。他們可能知道天主存在,甚至不時朝拜天主。看來那些從未有祈禱回應的人或許與祂沒有關系。此外,他們的罪從未得到天主完全寬恕。你這樣問有什麼關系?這裡有個解釋。“並非上主的手短小而不能施救,並非祂的耳朵沉重而不能聽見;而是你們的罪孽,使你們與你們的天主隔絕;是你們的罪惡,使祂掩面不肯俯聽你們。”(依5912

很自然感到與天主有距離。當人們開始向天主求什麼時,通常怎麼做?他們用“天主,我實在須要袮的幫助為這件事… ” 開始,然後停一下,跟著再開始… “ 我認識到我不是個完美的人,實際上我沒有權利為這事求袮.. .” 有個人罪惡和失敗的意識。這個人知道不僅僅是那些;天主也意識到。有一種“我在騙誰?”的感覺。他們可能不知道自己能與天主有關系,使天主聽到他們。這是天主回應你祈禱的基礎。

如何祈禱:基礎

首先你必須與天主有關系。想像一下,有個叫麥克的人,他決定向普林斯頓大學的校長(麥克甚至不認識他)要求一起為他申請汽車貸款。麥克絲毫沒有成功的機會。(我們假定普林斯頓大學的校長不是白痴。)然而,如果同一校長的女兒要祂的爸爸為她一起申請汽車貸款,那將毫無問題。關系起了作用。

對天主來說,當一個人的確是天主的孩子,他屬於天主,祂認識他並聽他的祈禱。耶穌說,“我是善牧,我認識我的羊我的羊聽我的聲音。我認識他們,他們也跟隨我。我賜予他們永生,他們永遠不會喪亡;誰也不能從我手中把他們奪去。”(若101427-28

然後談到天主,你真的認識祂,而祂認識你嗎?你與祂有關系保證天主回應你的祈禱?或者天主離你很遠,幾乎只是你生活中的概念?如果天主離你遠,或你不能肯定你認識天主,這裡是你如何能立即開始與祂有關系的辦法:取得連系。

天主肯定會回應你的祈禱嗎?

對那些認識祂並依靠祂的人,耶穌看來非常慷慨地提供:“你們如果住在我內,而我的話也存在你們內,如此,你們願意什麼,求罷!必給你們成就。”(若157) ‘住’在祂內,祂的話也存在他們內,意味著他們生活中意識到祂,依靠祂,聽從祂所說的。那麼他們就能求祂所要的無論什麼。這裡還有一段:“我們對天主所懷的依 持之心就是:如果我們按祂的旨意求什麼,他必俯聽我們。

我們既然知道:我們不拘向祂求什麼,祂會俯聽我們,我們也知道向祂所祈求的,必要得到。”(若一51415)天主回應我們的祈禱按照祂的意願(跟據祂的智慧,祂對我們的愛,祂的神聖等)。

我們在那一點上犯錯誤假設我們知道天主的旨意,因為每件事對我們有意義!我們假設對特定的祈禱只有一個正確的‘回應’,假設那肯定是天主的聖意。而這就是它變得嚴峻。我們生活在有限的時間和知識中。有關某個情況我們只有有限的信息、以及對那個情況未來活動包含的東西。天主的理解力是無限的。一件事在生活或歷史過程中如何結束只是祂知道的事。祂可能有超出我們能想像的目的。所以,天主不會做某一件僅僅因為我們決定的某事,那必須是祂的旨意。

怎樣贏得?天主有意做什麼?

有關天主對我們的意向能夠寫好多頁。整個聖經是天主要我們與祂體驗這種關系,以及祂要給我們這種生活的描述。這裡有幾個例子:

上主仍舊等著向你們施惠,仍高興向你們表示憐愛,因為上主是正義的天主,凡仰賴祂的人是有福的。”(依3018)你明白了嗎?像有人從椅子上起來幫你,“祂起來對你顯示同情。”“ 至於天主,祂的道路是完善的……凡是投奔祂的人,祂必作他的後盾。”(詠1831)“ 那敬畏上主的人,祂才歡喜,信賴祂慈愛的人,他才中意。”(14711

然而,天主對你顯示最大的愛和承諾是這個:耶穌說,“ 人若為自己的朋友捨掉性命,再沒有比這更大的愛情了。”(若1513)那是耶穌為我們做了的。所以,

若是天主偕同我們,誰能反對我們呢?天主既然沒有憐惜自己的兒子,反而為我們眾人把祂交出了,豈不也把一切與祂一同賜給我們嗎?”(羅832

沒有回應’的祈禱怎麼樣?

人們肯定會生病,甚至死亡;經濟問題是現實的,所以各種非常困難的情況能發生。怎麼辦?

天主告訴我們把我們的擔憂交給祂。當情況依然慘淡,“將你們的一切掛慮都託給祂,因為祂必關照你們。”(伯前5:7) 情況看來可能失控,但不會。當整個世界看起來要瓦解,天主能使我們在一起。人可以非常感激他們認識天主。“主快來了。你們什麼也不要掛慮,只在一切事上,以懇求和祈禱,懷著感謝之心,向天主呈上你們的請求。這樣,天主那超乎各種意想的平安,必要在耶穌基督內固守你們的心思念慮。”(斐45-7)天主會提供解決方案,解決問題的方式超過你能想象的。可能任何基督徒能列出在他們的生活中這樣的例子。但如果情況沒有改進,天主還是能在這中間給我們祂的平安。耶穌說,“我把平安留給你們,我將我的平安賜給你們;我所賜給你們的,不像世界所賜的一樣。你們心裡不要亂,也不要膽怯。”(若1427

此時此刻(當情況還很嚴峻時)天主要我們繼續相信祂——聖經說“靠信德走,不靠看法”。但那不是迷信。那是基於天主的本性。一輛在金門大橋上行駛的車被橋的完整性充分支撐。駕車者的感覺、想法、或與旁邊坐著的人討論什麼無關緊要。讓車安全地到達另一邊的是橋的完整性,那是駕車者願意相信的。

同樣,天主要我們相信祂的完整性,為了我們祂的特性祂的憐憫、愛、明智、公正。祂說,“我永遠愛你,因此我給你保留了我的仁慈。”(耶313) “ 百姓,你們該常向祂表示依靠,該在祂面前吐露你們的心竅;因為天主確是我們的避難所。”(詠629

總之如何祈禱

天主對祂孩子們的祈禱提供回應(那些在他們的生活中接受祂並探索追隨祂的人)。祂要我們在祈禱中對祂關注,而祂會跟據祂的意願行動。我們處理困難時,我們關注祂並從祂那裡接受挑釁情況的和平。我們希望和信仰的基礎是天主本身的特性。我們知道祂越好,我們更貼切信任祂。

我們祈禱的理由是天主的特性。天主回應的第一個祈禱是你開始與天主有關系的祈禱。

這不是神話——天使是真實的 (譯)

 

這不是神話——天使是真實的

我不相信天使,”九歲、修長、紅頭髮的杰米說。

因此曾經是宗教教育家的祖母開始用信仰的真理幫他準備他的初領聖體。

她謝謝他因為足夠信任她——她告訴他已有與耶穌共同之處的美德。

親愛的,”她接著又說,“我向你保證天使是真的。”

事實上,杰米有自己的護守天使——就像其他的孩子真的有,她強調我們每個人都有。

坐在餐廳的桌子周圍,全家經常這樣慶祝節日和大瞻禮聚餐,她幫杰米找到福音的章節,耶穌教導人們有關天使和他們的工作。特別是對孩子們(包括全家成員)天主看作寶貴的禮物。

四周圍着孩子們的耶穌對門徒說,“我告訴你們:他們的天使在天上,常見我在天之父的面。”(瑪1810)天使是天主使者的說法,天主給他們在我們一生中引導我們的任務。

她唱了一行聖詠,從猶太人唱了幾千年的聖詠得到教育的意義。這首聖詠談到那些純潔的,我們稱之為天使的神體的工作和力量。

因為天主必為你委派自己的天使,在你行走的每條路上保護你。”(詠9111

福音提醒我們天使在白冷群上空那個夜間,宣布等待很久的救世主的誕生;是天使們安慰了主——甚至宗徒們在祂山園裡經受極大痛苦時睡著了。

教會長期以來鼓勵我們與我們的護守天使保持接觸,杰米的祖母強調我們要祈禱。最受歡迎的向護守天使的祈禱容易記住,因為它是押韻的短詩。

天主的天使,我的守護者,對我是珍貴的,你把天主的愛交到我這裡,天使在我身邊,照亮、守衛、管轄、引導我。亞孟。”

還有一篇更新的文本,甚至更短。

天主打發來的天使引導我,在我身邊照亮我行走;我的守護者保護我;在我人生的道路上引導我。亞孟。”

复習和記住一篇好的祈禱文——與我們的年齡無關。護守天使瞻禮是十月二日。如果日程允許,那是個慶祝我們最好的朋友,我們的護守天使,的日子。

恭敬聖十字架的理由

 

 

恭敬聖十字架的理由

 

教會在經文中把它稱為

 

君王的旗幟;

 

生命的樹木。「請看主的十字架,讓敵人望風而逃。」;「死亡因樂園的樹木而發生,生命卻藉十字聖木而復活」;

 

十字架是勝利的標記,領導我們凱旋進入天庭;

 

十字架是我們的依靠,十字架勝利,十字架為王,十字架掃除一罪惡,阿肋路亞!

 

十字架是天主愛人的佐證。

 

我們跟著聖方濟各不斷地朝拜說:「耶穌基督,我們欽崇你、讚美你,你用此聖架,救贖了普世!」

 

(母佑中華)

教會在經文中把它稱為

君王的旗幟;

生命的樹木。「請看主的十字架,讓敵人望風而逃。」;「死亡因樂園的樹木而發生,生命卻藉十字聖木而復活」;

十字架是勝利的標記,領導我們凱旋進入天庭;

十字架是我們的依靠,十字架勝利,十字架為王,十字架掃除一罪惡,阿肋路亞!

十字架是天主愛人的佐證。

我們跟著聖方濟各不斷地朝拜說:「耶穌基督,我們欽崇你、讚美你,你用此聖架,救贖了普世!」

(母佑中華)

祈禱的姿勢

 

祈禱的姿勢

在彌撒中跪、曲膝、鞠躬、站或坐的時候。

我們用理智、在心中、靈魂裡祈禱,通過我們身體的行動,借助手勢和姿勢,例如說話、詠唱。進入神聖地方特有的動作是特殊的祈禱;有人說那是我們在尋找永生的天主。同樣在個人和公共的朝拜祈禱中我們使用特殊的身體語言和動作。在彌撒中我們用的每種手勢和姿勢都表達某種意義,或著重某種表達。這份資料是幫助提醒我們在彌撒中最常用的手勢和姿勢。因此我們可以在公共朝拜時以統一的方式動作,表達出我們是一個身體——教會的成員,由那些受過洗的與基督結合在一起的人形成的。

十字聖號

它提醒我們受過洗,朝拜三位一體的天主。我們進入教堂時,用聖水劃十字聖號作為我們受洗歸於基督的記號。我們每次進入祈禱劃十字聖號。在彌撒中提到祝福或赦免,無論何時聽到聖三的聖名(聖父、聖子和聖神),我們就劃十字聖號。我們每受到聖水祝福(例如在灑聖水儀式中)也適合劃十字聖號。

念福音前我們在額上、嘴唇上、胸口劃小小的十字聖號,作為我們求主臨在我們的理智、口中和心理。

跪下

這個姿勢提醒我們崇敬、朝拜、愛慕、效忠、尊重。彌撒前個人祈禱和領聖體後謝恩通常跪著。在成聖體祈求和領聖體前神父對眾人顯示神聖的聖體時,我們也一起跪下。

曲膝(單腿跪下)

進教堂時我們作此特殊的姿態是對聖體龕子裡真實臨在的耶穌表示尊敬和謙虛,通常在進入跪凳之前。在苦難瞻禮日,當聖體龕子空著時,我們對十字架曲膝以表示敬拜。對那些無法曲膝的人,深深的鞠躬是好的替代。我們也在光榮十字聖架瞻禮對十字架曲膝。

這個動作表示我們痛悔、悔悟和謙遜。當念大悔罪經時,承認罪是我們的過錯。

我向全能的天主和各位兄弟姐妹,承認我在思、言、行為上的過失。

(搥胸一次)我罪,我罪,我的重罪……

鞠躬

尊重和感謝的簡單姿勢。簡單的低頭鞠躬在斐理伯書(210)在描述為‘一聽到耶穌的名字,無不屈膝叩拜… ’ 因此我們在念信經至紀念聖言成肉身……我信其因聖神降孕生於童貞瑪利亞而成為人時,我們祈禱提到耶穌、聖母、和聖人聖名,為尊敬之故,也在十字聖架遊行進入儀式經過我們而感謝基督為我們犠牲時低頭鞠躬。

當一位主教行進通過時,我們承認他是我們羊群之牧者時低頭鞠躬。

一種更莊嚴的鞠躬(深深地鞠躬),彎腰鞠躬,用於彌撒中每當經過祭台前(這主要用於禮儀的執行者),也在我們領聖體前(我們作此鞠躬在我們前面的人領聖體時)。

站立

這是表示尊敬和敬重。天主教徒在聆聽福音時站着。

坐下

我們用這較放松的姿勢在聽福音前念讀經時,聽宣講道理時,準備祭台期間,以及我們默默祈禱時。

和平的手勢

握手,雙手合十姿勢,簡單的鞠躬或擁抱。那表明我們與那些直接在我們周圍,整個教會,從而與全人類處於和平狀態。

 

望彌撒 就如在開始時提到的,我們決定進入教堂是祈禱的一種形式。我們能使它增值,通過比彌撒早一點來到,彌撒後再躭一會兒,作個人感恩祈禱。 我們如何呈現自己 我們服裝的觀念是身體祈禱的一種方式。它意味著我們為神聖的聖體聖宴有關合適的穿著作出的決定。建議你下次望彌撒時,想到你去赴宴要怎麼穿著。

彌撒規程中的姿勢與手勢 彌撒開始前來到進教堂時 用聖水劃十字聖號。 坐下前 面對祭台對在聖體龕子裡真正的臨在曲膝。 共同祈禱時 站立。 問候與十字聖號 以天主聖三的名義劃十字聖號。 悔罪經 在念到‘我罪,我罪,我的重罪……’ 時搥胸一次。 念福音前 坐下。 歡呼和宣讀福音 站立。宣讀福音時在你額上、嘴唇上和胸口劃十字。 宣講道理 坐下。

信經

站立;在念到‘因聖神降孕生於童貞瑪利亞而成為人… ’ 時低頭鞠躬。

信友禱詞

站立。

準備祭台

坐下。

開始感恩祈禱

站立。

從‘聖哉’到‘主要的亞孟’

跪下。

天主經和羔羊頌

站立。

和平致意

給他人表示和平、共享、博愛象徵的動作。

領聖體前

跪下。

領聖體聖血

站立。當你前面的人領聖體時,深深鞠躬。

伸出手,一只在另一只上面,接受聖體並說‘亞孟’。把聖體放入口中,在回到你的位置前立即吞下。如在舌頭上領聖體,伸出你的舌頭,讓送聖體者能看到。為得到祝福,在你走到送聖體者之前時,雙手交叉在胸前(不必在整個領聖體的行程)。

從爵杯中喝聖血,托住杯底,使你能很好握住它。說‘亞孟’,咽下,以同樣的方式把杯還給送聖血者,使他/她能握住杯的中部。

個人感恩祈禱

跪下或坐下。

降福,彌撒結束,列隊出教堂

站立。降福時劃十字聖號。繼續站着直到主持彌撒的神父通過你身旁。

彌撒後個人祈禱

跪下或坐下。

(譯)

老鼠的故事

 

老鼠的故事

一只老鼠從牆的裂縫中看農夫和他的妻子打開一個包裹。

裡面會有什麼食品呢?”老鼠很好奇 – 牠驚恐地發現那是個捕鼠器。退到農家庭院,老鼠宣布警告。“屋裡有捕鼠器!屋裡有捕鼠器!”

母雞咯咯地括擦,抬起頭說,“老鼠先生,我說你要嚴重關切這件事,但與我無關。我不會為之煩惱。”

老鼠轉向豬訴說,“屋裡有捕鼠器!屋裡有捕鼠器!”豬很同情,但說,“我非常遺憾,老鼠先生,但我無能為力除了祈禱。我保證為你祈禱。”

老鼠走到乳牛處說,“屋裡有捕鼠器!屋裡有捕鼠器!”乳牛說,“哞,老鼠先生,我很抱歉,但它跟我絲毫不相幹。”

因此,老鼠回到屋裡,垂頭喪氣,只能單獨面對農夫的捕鼠器。

就在這個晚上,聽到屋裡響起一種聲音——就像捕鼠器抓到了獵物。農夫的妻子衝過來看抓到了什麼。在黑暗中,她沒有看見那是一條被夾住尾巴的毒蛇。

這蛇咬了農夫的妻子。農夫匆匆把她送到醫院,她回家後發燒了。大家都知道用雞湯對付發燒,所以農夫為雞湯的主要原料拿起斧子跑到庭院。但他妻子的病並沒有好,朋友鄰居日以繼夜地陪著她。為了供他們吃喝,農夫殺了豬。

農夫的妻子最終沒有好轉,死了。許多人來參加喪禮,農夫只能把乳牛斬了為所有的人提供肉食。

老鼠悲哀地從牆的裂縫中看到一切。

所以,下次你聽到有人面臨問題而認為與你無關時,記住——我們中的一個受到威脅,我們都處在危險中。

我們都牽涉到這個稱為人生的旅途中。我們必須彼此關心,作出更大的努力互相鼓勵。

記住:

我們每個人在另一個人的織錦裡都是至關重要的線;同樣的理由我們的生活交織在一起。在這世界上要緊緊抓住的最好的事情之一是朋友。亞孟。

(譯)

 

 

 

為康复祈禱

 

為康复祈禱

主,袮邀請所有負重擔者到袮跟前來。請讓袮能治愈的手醫好我。用袮對他人的

憐憫觸摸我的靈魂;用袮對眾人的勇氣和無限的愛觸摸我的心;用袮的智慧觸摸我的頭腦,使我的嘴永遠傳揚讚美袮。教我在所有需要時來找袮,幫我用榜樣把其他人領到袮這裡。

最受敬愛的耶穌聖心,給我身心健康,使我能以全力侍奉袮。輕輕地觸摸袮所創造的這個生命,現在和永遠。亞孟。

 

求康复

耶穌,一切時光的醫療大師,袮的神性不需要醫學博士頭銜,袮复活過亡者,恢复患病者的健康。無論是身體上或靈魂上的折磨,對袮來講都不是大的障礙:因為袮愛的力量是全能的。我要求袮富有康复的愛;維護我的身體和靈魂精力充沛,以致我能履行我的日常職責。袮將征复整個世界,所有的苦難將會消失!

 

七罪宗

我們不應該滿足於僅僅遵守天主的誡命,而總是準備作好事,即使沒有被命令。天主的誡命規定是得救的最低要求。不僅要按字面上還要按精神上遵守它們,這迫使我們努力爭取更加完美。

本罪是任何故意違反天主律法所禁止的思想、願望、語言、行為。

1. 驕傲:無限地增加我們自己的價值。

2. 貪婪:過度想要塵世的財物。

3. 迷色:渴望不潔的樂趣。

4. 愤怒:無節制的复仇願望。

5. 贪饕:放縱地吃東西和飲料。

6. 嫉妒:因他人的好運難過。

7. 懒惰:在保持信仰和實踐德行方面松弛。

四種仰天呼仇的罪

  1. 故意殺人(包括流產)。
  2. 雞奸罪。
  3. 欺壓窮人。
  4. 炸騙勞動者的工資。

六種反對聖神的罪

  1. 對天主的憐憫傲慢。
  2. 絕望。
  3. 懷疑已知的真理。
  4. 妒忌他人靈魂美好。
  5. 固執於罪。
  6. 最終不知悔改。

九種牽涉到他人之罪的方式

  1. 通過討論。
  2. 通過命令。
  3. 通過同意。
  4. 通過挑撥。
  5. 通過讚美或奉承。
  6. 通過隱藏。
  7. 通過參與。
  8. 通過沉默。
  9. 通過為所做的壞事辯護。

 (譯)

 

為聖神七恩祈禱

 

為聖神七恩祈禱

哦主耶穌基督,袮在升天之前允諾派遣聖神完成袮在宗徒和門徒靈魂的工作, 請賜給我同一聖神,使祂能完善袮的聖寵和愛在我靈魂的工作。

請賜給我聰明的聖神,使我能鄙視今世易腐朽的東西而追求永遠的。

請賜給我明達的聖神,以袮神聖真理之光照亮我的裡智。

請賜給我超見的聖神,使我能永遠選擇最有把握令天主喜悅並得享天福之路。

請賜給我剛毅的聖神,使我能與袮一起背負我的十字架,讓我有勇氣克服所有反對我得救的障礙。

請賜給我上智的聖神,使我能認識天主、認識自己、在成聖的技巧上完美成長。

請賜給我孝愛的聖神,使我能找到服侍天主的甜蜜和親切。

請賜給我敬畏的聖神,使我能對天主充滿愛慕的崇敬,懼怕任何令祂不悅的方面。

親愛的主,讓我以袮真正門徒的標記、在所有事情上以袮的聖神鼓舞我。

亞孟。

聖神禱文

 

聖神禱文(譯)

天主矜憐我等。

基利斯督矜憐我等。

天主矜憐我等。

全能天主聖父,矜憐我等。

耶穌、永遠聖父之子、救世主,主救我等。

聖父及聖子之神,兩者無限之生命,聖化我等。

天主聖三,俯聽我等。

天主聖神,始於聖父及聖子者,降臨我等心中。

天主聖神,與聖父聖子同體,降臨我等心中。

天主聖父之允諾,矜憐我等。

上天之光,矜憐我等。

諸善之始,矜憐我等。

天水之源,矜憐我等。

炎炎之火,矜憐我等。

熱情之寬容,矜憐我等。

心靈之慰,矜憐我等。

愛與真理之聖神,矜憐我等。

聰明與明達之聖神,矜憐我等。

上智與剛毅之聖神,矜憐我等。

超見與孝愛之聖神,矜憐我等。

上主敬畏之聖神,矜憐我等。

恩寵與祈禱之聖神,矜憐我等。

和平與溫順之聖神,矜憐我等。

謙遜與純真之聖神,矜憐我等。

天主聖神,安慰者,矜憐我等。

天主聖神,淨化者,矜憐我等。

天主聖神,教會之統治者,矜憐我等。

天主之恩賜,至高者,矜憐我等。

充滿宇宙之聖神,矜憐我等。

收養天主子女之聖神,矜憐我等。

天主聖神,請以厭惡罪過激勵我等。

天主聖神,請來更新世界之面貌。

天主聖神,從天射光至我等之靈魂。

天主聖神,請使我等之心銘記袮的律法。

天主聖神,請以袮愛之火燃燒我等。

天主聖神,請把袮恩寵之寶藏為我等打開。

天主聖神,請教我等好好祈禱。

天主聖神,請以袮天上之啟示開導我等。

天主聖神,引導我等走得救之路。

天主聖神,恩賜我等唯一必須之知識。

天主聖神,請在我等身上激發美善的實踐。

天主聖神,賜給我等所有美德之優點。

天主聖神,請使我等堅持正義。

天主聖神,袮是我等永恆之賞報。

除免世罪天主羔羊者,請給我等派遣袮的聖神。

除免世罪天主羔羊者,請把聖神之恩傾入我等之靈魂。

除免世罪天主羔羊者,賜給我等聖神之聰明與孝愛。

領:伏求聖神降臨!充滿袮信眾之心,

應:在他們中燃起袮之愛火。

請眾同禱

哦仁慈之聖父,請把袮神聖的聖神賜給我等,能啟發、激勵、淨化我等,使祂能以祂天上的露水滲透我等,讓我等之善功富有成果,經由我等之主耶穌基督,袮的聖子,偕同袮,與同一聖神結合,永生永王。亞孟。