教會如何與不同種族的群體聯系？

回顧一下教宗若望保祿二世的旅行，想想有多少種族和文化稱天主教會為家。從尼日利亞到古巴，從黎巴嫩到加拿大，教宗的許多次旅行告訴我們有多少在基督內的兄弟姐妹。在這些國家里崇拜的心是相同的，而服裝——無論是音樂、舞蹈或習俗——往往是驚人的不同。

在美國的教會也一樣。我們國家的移民匯集了來自世界各地的天主教徒，每一個這些國家把傳統給天主教生活和崇拜帶來禮物。每一個都帶來人民的經驗是基督的身體，在主的祭臺周圍分享。我們的教會如何找到新的方法來分享這些禮物呢？我們形形色色的人如何共同努力，以促進共同的美好？也許第一步是如何彼此更多了解。現在我們天主教徒聽到越來越多本土化，實踐本土化帶給教會生活在當地人的文化中。最近，區域宗教會議，包括1998年美國的宗教會議，本土化是梵二的關鍵主題。我們越能尊重彼此的差異作為禮物給教會，并成為更受歡迎的教區，我們將會更充分成為真正的天主教徒，普世的人。（譯）