堅振時得到的聖神七恩是那些?

堅振時聖神七恩是那些?

堅振時在聖神內我們獲知新生命的蘊涵:

全能的天主,我們的主耶穌基督的聖父,

通過水和聖神

袮把袮的子女從罪惡中解脫出來

賦與他們新的生命。

派遣袮的聖神賜給他們

成為他們的幫助者和引導者。

賜給他們上智之恩和明達之恩,

超見之恩和剛毅之恩,

聰敏之恩和敬畏之恩

在袮的臨在中以孝愛之恩充盈他們。

(堅振禮儀)

這篇祈禱文被取名為“聖神七恩”。這七恩來自聖經依撒意亞(111-3,他預言默西亞的品質。

由葉瑟的樹幹將生出一個嫩枝,由它的根上將發出一個幼芽。上主的神,智慧和聰敏的神,超見和剛毅的神,明達和敬畏上主的神將住在他內。【他將以敬畏上主為快慰,】他必不照他眼見的施行審訊,也不按他耳聞的執行判斷。”

[古西臘文和拉丁文翻譯敬畏天主為“孝愛”;這成為我們傳統的七恩。]

這七恩是默西亞將被聖神引導的標記。當我們記起默西亞的意思是被傅油者的時候,這七恩與堅振聖事的關系變得很清楚。耶穌是被傅油者,在祂受洗時充滿了聖神。領堅振時我們被以聖神傅油。通觀聖經,我們看到這七恩如何形成耶穌的品格。它們是祂活動的特性。細想在祂的比喻中表達的上智;祂對貧苦者和病人的明達;當祂被法利賽人試探時的超見;祂繼續去耶路撒冷之旅,推斷等待著祂命運的剛毅;祂對天主聖意的聰敏;祂對天主聖父的敬畏;祂在創造物前欽佩——田野裏的百合花、空中的飛鳥……——的孝愛。聖神七恩是神聖力量作用於耶穌在納匝肋生活中的顯示。(譯)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *