Louis Shen's Peace Land

卡塔莉娜關於彌撒聖祭的證詞（十二）

【彌撒結束后】

耶穌要我彌撒接束后，再與祂在一起几分鐘。祂說：“彌撒結束后不要馬上離開。再與我一起耽一會兒，高興罷，也讓我高興…”

小時候我聽說領聖體后，主與我們耽在一起五到十分鐘。這時我問祂：‘主，老實說，謝聖體要多久？’

我推測主會笑我愚蠢，因為祂回答：“只要你想與我在一起多久。如果你整天對我說活，在做家務時給我几句話，我會聽。我總與你在一起。是你離開我。彌撒后妳離去，這一天的義務結束了。妳遵守主的日子，對妳來說結束了。妳想不到我會喜歡分享妳的家庭生活，至少在那一天。”

“你為家中各項活動都安排了地方，睡房，廚房，餮廳…，除了我。你為我準備了什麼地方？那不該是個只有聖像而總是積灰塵的地方，而是至少一天五分鐘全家聚在一起為當天受到的恩賜感謝、求祝福、求保護、求健康的地方。妳家里每件事都有地方，除了為我。”

“人們籌划每天，每周，每半年的各種事情，他們的假期。他們知道什麽時候休息、去看電影、或聚會、或看望祖母、孫輩、朋友、進行娛樂。有多少家庭至少每月一次說：‘這是輪到我們去拜訪在聖體龕里的耶穌的日子，’全家來跟我說話？有多少人與我坐下交談，有多少次告訴我他們的間題，困難，需要，求我參與這些事？我洞悉一切，看得透你的思想和內心深處。我高興你告訴我關於你的生活，讓我成為你家庭的一員，作為你最親密的朋友。哦，人們因為沒有這樣對待我，他們生活中失去多少恩寵！”

當我那天和其它許多天與祂在一起的時候，祂繼續教導我。今天我要與你們分享這個祂托付給我的使命。耶穌說：“我要拯救我的受造物，因為天國之門開啟時有太多痛苦…。”“記住沒有一個母親用她自己的肉喂她的孩子。我走到那愛的極端，對你們顯示我的功績。”“彌撒聖祭是我在你們中間延續我的生命和我在十字架上的祭獻。沒有我聖體聖血的功績，你們有什么能獻到天主台前？什麼也沒有，只有痛苦和罪惡… ”

“在修練德行方面你們應該超越天使，因為他們沒有你們領受我聖體得到滋養的福氣。天使們從小溪喝上一滴，但你們有領受我的恩寵，你們有整個海洋可以喝。”

主說到其它令祂痛苦的事是關於有的人和祂相遇是出於習慣。那種例行公事把人變成冷淡，使他們領聖體時沒有什麽新的事情告訴耶穌。祂也說有許多祝聖過的靈魂失去與主的愛的熱忱，把他們的聖召作為工作，一種職業，沒有更多的了，除了是個要求，但沒有感覺… 。

然后主對我說關於從每次領聖體應該得到的成果。的確有人每天領了主，但沒有改變他們的生活。他們念許多小時的經，做許多工作，等等，但他們的生活並不繼續改觀，而不改觀的生活不能結出為主的真正果實。我們在聖體聖事中得到的功德應該結出在我們身上變化的果實，向我們的兄弟姐妹實行愛德的果實。

我們世俗人在教會內有重要的角色。我們沒有權利保持沉默，因為主派遣了我們，作為所有受過洗的人，勇往直前宣告福音。我們沒有權利掌握所有這種知識而不與他人方享，當我們有如此多的面包在我們手中，豈能讓我們的兄弟餓死。

我們不能眼看自己的教會瓦解，當我們舒服地呆在教區和家里，一再從主那里接受：祂的聖言、神父的講道、和解聖事里天主的憐憫、聖體聖事滋養的奇妙結合、傳道者的談話。

換句話說，我們接受如此多，而沒有勇氣離開我們舒服的環境，去監獄，去感化機搆，與各方面最須要的人說話。去告訴他們不要放棄，他們身為天主教徒，他們那里的教會需要他們。受苦，因為他們的受苦將拯救他人，因為那個犧牲會給他們得到永生。

我們眼下生活的時刻不允許我們漠不關心。我們必須是神父之手的延伸，去到他們不能到達的地方。為此我們要有勇氣，一定要接受耶穌，與耶穌一起生活，靠耶穌滋養我們。我們怕更多承諾一點，當主說，“首先尋找天主的國，其它的會加到你身上。”兄弟姐妹們，這一切是祂說的。這意味着尋求天主的國，通過所有的方法，用所有的方法，張開你的手為了接受每一件額外的東西！這是因為祂是主人，祂付給最好的，是唯一注意到你最小需要的一位。

兄弟們，姐妹們，謝謝你們讓我進行托付給我的使命，使你們看到這些東西。下一次你們望彌撒的時候，活出它。我知道主會對你們履行祂的諾言，“你們望的彌撒將不會永遠與以前的一樣”。當你們領受祂的時候，愛祂！

感受自己靠在祂身邊的甜蜜的感覺，祂為你們被刺穿，為了把你們交托給祂的教會和祂的聖母，為你們打開祂聖父居所之門。通過這見證，感受這個使你們能為自己感覺到祂的慈愛，努力用孩子般的愛來回報。

願天主降福你們。

你們在慈愛耶穌內的姐妹

卡塔莉娜

耶穌聖體之心萊伊教會（譯）

卡塔莉娜關於彌撒聖祭的證詞（十一）

【降福前】

當主祭要降福時，聖母說：“注意，當心… 妳以前做的任何手勢不是十字聖號。記住，這個降福能夠是妳從神父手中接受的最后的一次。妳不知道什麽時候離開這里，妳會不會死。妳不知道是否有機會再從另一位神父手中接受降福。那些祝聖過的手正在給妳以天主聖三的名義的祝福。因此，設想這可能是你最后一次得到降福，鄭重地划十字聖號。”

錯過、不參與每天的彌撒聖祭，我們損失了多少！為什麽不設法以早一個半小時開始新的一天，去望彌撒，接受主要賜給我們的所有的祝福？

我覺察到，由於責任，不是每個人能每天望彌撒，但至少一周二或三次。這麽多的人以最小的借口不望星期日的彌撒，他們有一個孩子，或是二個，十個，所以不能參與彌撒。當人們有其它重要的任務時，他們如何安排？他們帶上所有的孩子，或丈夫與妻子輪流一個小時，但他們把責任推給天主。

我們有時間學習、工作、娛樂、休息，但沒有時間，至少在星期日，去望彌撒。（譯）

卡塔莉娜關於彌撒聖祭的證詞（十）

【領聖體后】

我領的聖體有不同的味道。它是血和乳香的混合物，完全充滿了我。我感到如此多的愛，以致我的眼淚無法阻止地流了下來。我回到座位，跪下，主說：“ 聽… ” 過了一會兒，我開始聽見位於我前面，剛領了聖體的女士的祈求。她沒有張開嘴，大約這樣說：‘主，記住我們現在處於月底，我沒有錢付房租、汽車付款、孩子們的學費。袮一定要做點什麽幫助我… 請袮使我的丈夫停止喝這麽多酒。我不能忍受再多經常喝醉。如果袮不幫我的小兒子，他要留級了。他本周有考試… 不要忘了我們的鄰居必須搬走。讓她馬上就離開。我再也受不了她，等等。’

接着總主教說：‘讓我們祈禱，’顯然所有的信眾都站了起來為最后的祈禱。耶穌用悲哀的聲調說：“妳注意了她的祈禱嗎？沒有說過一句愛我的話。為了提升她，我屈尊就卑給她恩典，她沒有一次感謝我。她沒有一次說謝謝袮，主。那是一連串的請求，几乎所有領受我的都是如此。”“我為愛而死，我復活了。為了愛，我等待你們每一位，為了愛，我留在你們中間…。但是你們不理介我需要你們的愛。記住在這對你的靈魂莊嚴的時刻，我渴望愛。”

你了解祂，愛，在懇求我們的愛，而我們不給祂嗎？同時，我們避開與愛情之愛相遇，避開與在永久祭獻中獻出自己的唯一的愛相遇。（譯）

卡塔莉娜關於彌撒聖祭的證詞（九）

【領主詠】

主祭領聖體的時刻來到了。我又一次注意所有總主教身邊在場的神父。當他拿起聖體時，聖母說：“這是為主祭和與他一起的神父祈禱的時刻。與我一起說：“主，請降福神父，聖化、幫助、純潔、關愛、保佑他們。以袮的愛支持他們，記得為全世界的司鐸，為所有領受聖職的靈魂祈禱。”

親愛的兄弟姐妹，那是我們應該為他們祈禱的時候，因為他們是教會，我們世俗人也是。我們世俗人常常要求神父很多而沒有為他們祈禱，要知道他們是人，理解和領會很多時候孤獨能籠罩一個神父。應該知道他們也是象我們一樣的人，須要被理解、照顧。他們需要我們的關心愛護，因為他們就象耶穌為我們獻身於主，通過被祝聖奉獻給祂。

主要牧者的人們，為天主委托照顧的神父的成聖祈禱和幫助。有朝一日，當我們處在另一方時，能理解主所做的奇跡，賜給我們幫助我們靈魂得救的神父們。

人們開始離開座位去領聖體。相遇的偉大時刻到了。主對我說：“等一下，我要妳觀察一些事… ” 一股內心的沖動使我看要從神父手中領聖體的那個人。

我應該認識這個人，她是我們團體的一位女士，昨晚她沒能辦告解，但今天在彌撒前辦了。當神父把聖體放到她的舌上時，一道光，非常金白的顏色，經過她，先是她的背，然后繞着她的背，她的肩，她的頭。

上主說：“一個靈魂以純潔的心來領受我，這樣擁抱他令我多么高興。”耶穌的聲調是快樂的。

看到我的朋友被光圍繞着、被主擁抱，回到座位，我很吃驚。我想到許多次帶着或大或小的罪沒能領那奇跡，那應該不是件壞事。

我們多次說沒有神父可以在任何指定的時候去辦告解。但問題不是關於任何時間告解，而是我們容易再犯罪的問題。另一方面，同樣地，當我們有聚會時，我們努力尋找美容院，或男人找理發師。當我們須要去掉自己靈魂上的污垢時，我們不得不努力尋找神父。我們不可以膽大忘為，在任何時候心中滿是污垢去領受耶穌。

當我去領聖體時，耶穌告訴我：“最后晚餐是與我最親密的瞬間。在那愛的時刻，我建立了在凡人眼中看來是最瘋狂的事，把自已作為愛的俘虜。我建定了聖體聖事。我願與你們相處直至末世，我的愛不忍心讓你們成為孤兒，我愛你們勝過我的生命。”（譯）

卡塔莉娜關於彌撒聖祭的證詞（八）

【天主經】

當我們要念天主經時，主在慶典里第一次說話：“等一下，我要你喚起最深切的感情來祈禱。此刻，想起讓你一生中受到最大傷害的人，緊緊擁抱他，真心告訴他：以耶穌的名義 ，我寬恕你並祝你平安。 以耶穌的名義，求你寬恕我並給我平安。如果那個人應得那個平安，他能接受，感到更好。如果那個人不能對那平安打開心胸，那末平安會回到妳的心里。當你不能寬恕並在心中沒有感到和平時，我不要你接受或給人平安。小心妳的所為。在天主經里妳重復：求禰寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣。如果妳能寬恕但忘不掉，有人會說，妳在天主的寬恕上設置了條件。妳在說：你寬恕我只像我能寬恕的那樣，沒有更多的了。 ”

在領會我們能如何傷害主的時候，我不知道如何解釋我的痛苦。我們也能多麽傷害自己，通過持有太多的怨恨、反感、直言不諱的東西，它們來自我們自己的偏見和過分敏感。為了感受天主的平安，我寬恕，我從心底寬恕，向所有我曾經傷害過的人請求寬恕。

主祭說，‘… 給我們平安和團結… 主的平安與你同在。’突然我看到一些人（不是全部）彼此擁抱，一股非常熱烈的光出現在他們中間。我知道那是耶穌，我與身邊的人擁抱。我感到主在這光中擁抱我，給我祂的平安。因為此時此刻我能寬恕他人，並從心中去除所有對他人的悲痛之事。這才是耶穌要的分享歡樂的時刻，緊抱我們並祝願我們祂的平安。 （譯）

卡塔莉娜關於彌撒聖祭的證詞（七）

【舉揚聖體聖血】

舉揚聖體時，出於本能，我抵下頭。聖母說：“不要往下看，抬頭看，仔細看衪，與衪交流，念法蒂瑪的經文：主，我相信禰，我朝拜禰，我依賴禰，我愛禰。求禰寬恕、憐憫…。告訢祂你多么愛衪，願為萬王之王效忠。”

我告訴祂，看上去從巨大的聖體里祂好像只看着我。但我知道這是祂以最大的愛看每個人的方式。接着我低下頭直到碰上地板，所有的天使和天堂的聖者都這樣。可能只有一瞬間，我想知道耶穌如何呈現主祭的身形，同時祂又在聖體內。當主祭放下聖體時，它恢復原來的大小。我流下了眼淚；我無法消除我的驚奇。

總主教立即念成聖血經，一念此經，從天上來的閃光出現在后面。教堂的牆壁和天花板看不見了。除了那束從祭台出來的光，一切是黑暗的。交叉的十字架被一些巨大強壯的手托着。

突然，我看見被釘的耶穌懸在空中。我看到從頭到胸部的祂。從這輝煌的光中，出現一束小的光，像只非常明亮、非常小的鴿子，迅速飛過教堂。它停在總主教的左肩上，又繼續像耶穌出現，因為我能辯別祂的長髮，祂清楚的傷痕，祂壯實的身體，但我看不到祂的臉。

被釘的耶穌在上方，祂的頭垂到祂的肩膀。我能凝視祂的臉、祂被鞭打的手臂和被撕裂的肉。祂胸口的右邊，有個傷口，血噴向左邊，流向右邊的看上去像水，但非常明亮。它們更像光的射流，向著信眾，從右面照到左面。大量的血流到聖爵里令我大吃一驚。我想它會溢出來流到整個祭台，但一滴也沒有湧出來。

那時候，聖母說：“這是奧蹟中的奧蹟。我告訴過你，主不受時間和空問的約束。在此祭獻的時刻，所有在場者都被帶到加爾瓦略山下、基督受難的現場。”

有人能想象嗎？我們的眼睛看不到它，但在那個人們釘死耶穌的非常時刻我們都在那里。祂求聖父寬恕，不僅為釘死祂的人，也為我們每個人犯的罪：“天父，寬恕他們吧，因為他們不知道在做什麽。”

從那天開始，我對世界認為我發瘋無所謂，但我請每個人跪下，盡他們的 可能，努力全心全意地活出這主賜給我們的特權。 （譯）

卡塔莉娜關於彌撒聖祭的證詞（六）

【感恩祭獻】

頌謝詞的最后一刻到來了，當信眾說，‘聖、聖、聖’時，突然彌撒主持人后面的一切消失了。總主教左邊的后面，成千上萬的天使以對角線的形式出現小天使、大天使、有巨大翅膀的天使、有小翅膀的天使、沒有翅膀的天使。像以前看到的一樣，都穿着像神父或輔祭兒童那樣的白袍。他們都跪著合著手祈禱，敬畏地低下頭。聽到美妙的音樂，好像有許多唱經班以不同的聲音，與人們一起和諧地唱：聖、聖、聖…

祭獻儀式的時刻，最奇妙的奧蹟來了。總主教的右邊也是以對角線的形式出現了一大群人。他們穿着同樣的袍子，但色彩多樣：玫瑰色、綠色、淺藍色、淡紫色、黃色、總之，各種非常柔和的顏色。他們的臉也發光，充滿喜樂。他們看上去年齡差不多。能夠注意到他們年齡不同（我講不出為什麽），但他們的臉看上去一樣，沒有皺紋、快樂。他們也跪著唱“聖，聖，聖，主…”

聖母說：“這許多人是天上的聖者，其中有你的親人，他們己在享見天主。”我看見她，正好在總主教的右邊，在主祭者后面一步。她懸浮在地板上面，跪在某種非常美好、清澈、但同時發光的織物、像結晶的水面上。聖母的手合在一起，專注和恭敬地看着主祭者。她從那里對我說話，但悄悄地、直接到我心中，並不看著我：

“讓妳吃驚看到我站在總主教后面一點，不是嗎？應該是這個樣子… 我的聖子給我所有的愛，但沒有給我祂給了神父能每天舉行奧蹟的榮耀。為此，我深深尊敬神父及天主通過他們行施的奧蹟，並使我跪在這里。”

我的天主，主賜給神父的靈魂，多麽榮耀、多麽丰富的恩寵，意識到這點的，既不是我們，也不是他們中的一些。

在祭臺前，出現了一些高舉雙手灰色的人的影子。聖母說：“這些是煉獄里的靈魂。他們在等待你的祈禱而更新。不要中止為他們祈禱。他們為妳祈禱，但不能為他們自己祈禱。為了幫他們離開煉獄，能與天主一起永遠享見祂，你一定要為他們祈禱。現在妳看到；我一直在這里。人們去我發顯過的地方朝聖。這很好，因為他們會得到恩寵。但在我沒有發顯的時候，沒有其它地方比我在彌撒期間更會在場。你總能在舉揚聖體的祭臺旁找到我，在聖體龕前，我在天使中，因為我總與衪在一起。”

在念“聖、聖、聖… ” 這些詞的時候，看聖母美麗的面孔，以及所有其它發光的臉、合著的手，期待不斷重復的在天堂的奇跡。想想有人能在那時刻分心說話。告訴你我很難過，許多男人，比女人多，兩臂交叉站著，好像對主表示敬意如平等對另一個人那樣。

聖母說；“告訴人們，一個男人跪坐天主面前的時候更有男子氣概。”

主祭者念祝使聖詞。他是個普通身高的人，但突然他開始長大，充滿光芒，一束介於白色和金色的超自然的光圍繞着他，繞着他的臉變得很強勁。因此我能看見他的面貌。當他舉起聖體時，我看見他的手，在他的手背上有一些散發出許多光的痕跡。那是耶穌！以祂的身體繞着主祭，就如祂慈愛地圍繞著總主教的手。那時，聖體開始生長變得非常大，在它上面耶穌非凡的臉出現了，看着祂的子民。（譯）

卡塔莉娜關於彌撒聖祭的證詞（五）

【獻禮經】

過了一會兒，奉獻儀式到來，聖母說：“要這樣祈禱：（我跟着她重復）主，我把自己完全獻給袮，所有的一切，所能做的一切。我把每件事交到袮手中。主，靠袮聖子的功勞，改變我，全能的天主。我為自己的家庭、恩人、聖教會、所有反對我的人、會接受我祈禱的人祈求。教我放下我的心，就如放在他們前面的地上，讓他們容易走過。這是聖人們如此祈禱的；這是我要妳們都這樣做的。”

因此，這是耶穌要我們如何祈禱，我們像把自己的心放在地上，使他們感覺不到它的嚴勵，而是我們減輕他們腳步的疼痛。

突然我以前沒有見過的一些人物開始站起來。好像來自教堂里每個在場的人身邊，另一個出現了，不久教堂滿是年輕、漂亮的人。他們穿着非常白的長袍，開始移到中間的通道，然后，走向祭台。

聖母說：“仔細看。他們是每個在這里的人的護守天使，這是妳們的護守天使把妳們的祭品和要求帶到主的祭台前的時刻。”

那時，我非常驚訝，因為這些‘人’有如此美麗的臉，非常容光喚發，是人不能想象的。他們的表情如此美麗，有女性溫柔的面孔；但他們的身體、他們的手、他們身高的結構是男性的。他們赤著的腳沒有碰到地面，倒是像在滑行。那個行列很美。

他們中的一部分拿着像金碗的東西，閃着很多金色和白色的光。童貞瑪利亞說：“現在獻上妳自己；獻上你的痛苦，希望，憂傷，快樂，要求。記住，彌撒有無限的價值。因此，慷慨奉獻，大膽訴求。”

在第一批天使后面，來了其它的天使，他們手里沒有東西；他們空手而來。童貞瑪利亞說：“那些是來這里從來不帶禮物者的護守天使。他們對彌撒的每個敬拜儀式不感興趣，沒有禮物帶到主的祭台前。”

隊伍的最后來了相當悲哀的天使，他們的手合在一起祈禱，但他們的眼睛下垂。“這些是那些人在這里，但不想在此，就是說，被迫來的人，他們出於義務但沒有任何參與彌撒的願望。這些天使悲哀地走著，因為沒有東西帶到祭台，除了他們自己的祈禱。”

“別讓妳的護守天使失望。不要只為自己祈求，也要為罪人回頭，世界和平，家人，鄰居，要你代求的人祈求。求罷，盡量求，為每個人祈求。”

“ 記住最中悅上主的奉獻是把你自已作為全燔祭， 當耶穌來臨時會以衪的功績改造你。你有什麼可以獻給天主的？只有微不足道的東西和罪惡。 但是把你的獻品與耶穌的功績合在一起，必能中悅天父。”（譯）

卡塔莉娜關於彌撒聖祭的證詞（四）

【集禱經】

集禱經的時刻到了，童貞瑪利亞要我重復：“主，今天我要聽袮的聖言，產生丰富的結果。願袮的聖神潔淨我的內心，使袮的聖言在它內生長、發展，純淨我的心，使它有好的感覺。”聖母說：“我要妳專心聽讀經和神父的全部講道。記住聖經說，天主的聖言不會空手而返的。如果妳是專心的，妳聽到的一些會提醒妳。讓你整天回味，那些話會在妳內留下效果。有時候可能是兩句詩，其它時候是宣讀的整段福音，或可能只有一個詞。在這天余下的時間品嘗，它會成為妳的一部分，因為那是改進妳生活的方法，以天主的聖言改變妳。現在告訴主，妳在這里傾聽，求天主與你對話。”我再次感謝天主給我聽祂聖言的機會。我求祂寬恕我多年以來經常心硬如鐵，告訴我的孩子星期日必須望彌撒象例行公事，沒有愛，和需要充滿天主。

我曾經參加過如此多的彌撒聖祭，大多出於責任，為此，我相信自己得救了。但沒有活在聖祭內，更不用說，我會專心於讀經或聽神父講道！

由於我的無知，對多年不必要的損失感到多麽痛苦！我們參與彌撒多麽膚淺，是因為有人結婚，或葬禮，或由於我們必須被人們看到！對我們的教會和聖事是多麽無知！為了要傳授和啟發自己有關世俗之事浪費了多少，那眼看就要消失的東西，什麽也不留給我們，在我們生命結束時，不能為我們的存在延長一分鐘！可是，我們對會給我們一點地上的天堂之事一無所知，然后，永生！我們還稱自己為有教養的男人和女人！（譯）

卡塔莉娜關於彌撒聖祭的證詞（三）

【光榮頌】

那是個瞻禮日， 要念光榮頌。聖母說：“用妳的愛光榮和贊美天主聖三，承認妳是祂所造的。”

那天的光榮頌多麽不一樣！突然我看到自己在一處很遠的充滿光亮的地方，在天主雄偉神靈的寶座前。滿懷着愛，我繼續感謝祂，當我重復：“主、天主、天上的君王、全能的天主聖父，我們為了您無上的光榮，讚美您、稱頌您、朝拜您、顯揚您，感謝您。”我回想天主聖父充滿慈愛 的聖容。“主、耶穌基督，獨生子；主、天主、天主的羔羊，聖父之子；除免世罪者，… ” 耶穌在我面前，臉上充滿親切和憐憫… 。“因為只有您是聖的，只有您是主，因為只有您是至高無上的。耶穌基督，您和聖神… ” ，美麗仁愛的天主。祂，在那時刻，令整個的我顫抖…

我求：‘主，救我於諸凶惡。我的心屬於袮。我的主，賜我袮的和平，使我能從聖祭中得到極大的恩寵，我的生活能產生最好的結果。天主聖神，請改變我，在我內作用，指導我。喔，天主，賞賜我恩典，使我更好地侍奉袮！’（譯）