聖誕節三台彌撒

聖誕節三台彌撒

為什么每個神父在聖誕節獻三台彌撒?
神父在聖誕節舉行三次彌撒,目的是:
1. 感謝在耶穌基督的化身中合作的三位一體。
2. 光榮耶穌基督的三重誕生;
a. 祂永生在祂天主聖父的懷中;
b. 祂由童貞聖母的世間出生;
c. 祂在我們心中所生的屬靈,就是因他的恩寵所得的。

為什么第一台彌撒是在午夜舉行?.
第一台彌撒在午夜舉行,以提醒我們,在耶穌基督誕生之前,世界沒有真正的光,躺在黑暗和死亡的陰影中。再說,祂在晚上出生。他世間和永恆的出生都是神秘的真理,我們是無法理解的。
為什么第二台彌撒是在天亮時舉行?
第二台彌撒是在天亮的時候舉行的,因為基督的誕生給外邦人帶來了光明,那時他們的救恩近了,因為按照傳統,正是在那個時候,牧羊人來看望和朝拜新出生的救世主。
為什么第三台彌撒在白天舉行
第三台彌撒是在白天舉行的,因為基督驅散了無知的黑暗,并以世界之光的形式出現(若1:9-13;依9:1-7)。
[評論:2中給出的三個理由可能因網站而異。]

(譯)

三王來朝

三王來朝

“三王來朝”是聖誕節后十二天。它慶祝三位賢士拜訪嬰兒耶穌,被稱為“主顯節”。

主顯節是一個基督教的節日,慶祝天主聖子作為人在耶穌基督內的啟示。在西方基督教中,這節日主要(但不僅僅是)紀念賢士訪問嬰兒基督,從而體現耶穌顯示給外邦人。

公元361年,最早提到作為基督教節日的主顯節(三王來朝)。聖伊帕尼烏斯說,1月6日是耶穌基督的“生日”,也就是他的“顯示”。

傳統告訴我們,送禮物最初是在主顯節,而不是在聖誕節。這種做法模式是仿效賢士(三王),他們帶來了黃金、乳香(一種用於燻香和香水的芳香樹脂)和沒藥(另一種芳香植物樹脂)。

在許多國家,三王來朝是基督徒慶祝的日子,有時是在几周之后。

(譯)

“時期一滿”的意思

“時期一滿”的意思

《聖經》迦拉達書4:4所說的“時期一滿”是什么意思?
這些話是《聖經》經文的一部分,“但時期一滿,天主就派遣了自己的兒子來,生於女人,生於法律之下,為把在法律之下的人贖出來,使我們獲得義子的地位。”(迦4:4-5)
因此,“時期一滿”的意思是“時機成熟時”。這是天主選擇的時間,是人類曆史上確保許多人獲救的完美時間。如果天主道成肉身早或晚,甚至今天,就不會是正確的時間,時期一滿。“時期一滿”是天主選擇的時間,而不是我們選擇的時間。
(譯)

名字的差異, THADDEUS或JUDAS

名字的差異, THADDEUS或JUDAS
耶穌的一個宗徒的名字不一致。瑪竇福音第10章和馬爾谷福音第3章提到達陡,路加福音第6章提到猶達。為什么福音書中的名字有區別?
這位宗徒有兩個名字,達陡和猶達。不要與叛徒“依斯加略人猶大”混淆,“猶達達陡”的名字叫“達陡”。耶穌被背叛后,猶大這個名字不再流行。
(譯)

“Anno Domini”(A.D.)的意思

“Anno Domini”(A.D.)的意思

“”Anno Domini””這個拉丁語短語的含義是什么,后面常常是字母A.D.?

“Anno Domini”是指“主的年份”。”Anno Domini”是“Anno Domini Nostri Iesu Christi的簡稱”,意思是“我們的主耶穌基督的年份”。

這是用來顯示基督誕生日期的體系。這種制度被稱為公曆。

耶穌誕生前的年份被稱為“A.C.n”。意思是“基督誕生前”。“目前使用的英文縮寫是“B.C.”,意思是“在基督之前”。

(譯)

“ALPHA和OMEGA”的意思

“ALPHA和OMEGA”的意思

“阿爾法和歐米茄”是什么意思?
“alpha”和“omega”是希臘字母表的第一個和最后一個字母。當與天主聯系在一起時,它意味着祂是“第一”和“最后”,或者“開始”和“結束”。
“阿爾法和歐米茄”一詞來源於“我是阿爾法和歐米茄”一詞,這是《啟示錄》(Rev)中耶穌的稱謂。(默1:8;21:6;22:13)
最后,根據許多基督徒的說法,這句話意味着耶穌已經存在於永恆。這句話也可以指天主是永恆的。這兩個希臘字母的符號在早期基督教中使用,并出現在羅馬墓穴中。
(譯)

抵制誘惑

抵制誘惑

天主教會教導如何避免誘惑?

首先,讓我們知道,只要我們生活在這個世界上,我們就無法逃避痛苦和誘惑。正如聖經教導我們的那樣,我們必須防范世俗的誘惑。

“醒寤祈禱罷!免陷於誘惑;心神固然切願,但肉體卻軟弱。”(瑪26:41)

“沒有試探壓倒過你,這并不是每個人都會遇到的。天主是信實的,祂不會讓你受超越你們能力的試探,但有了試探,祂也會提供出路,使你得以忍受。”

“所以你們要順服天主。抵擋魔鬼、他會逃離你。”[Jas.4:7]

基督徒被號召“打好仗”。(弟前6:12)每天要接受考驗或試探。在每一次誘惑中,我們都會走到一個十字路口,我們必須選擇天主的道路。我們必須選擇祂的意旨,或者拒絕它。

在任何時候,我們都必須保持警惕。我們必須求助於天主,避免可能導致誘惑的情況和對象。我們必須避免無所事事,要么靠工作,要么靠有益身心的娛樂來保持精力充沛。如果邪念進入心中,就要想到別的東西,這樣就忽視誘惑..

誘惑本身并不是罪。它成為罪:
(1)當我們因粗心大意或過度自信而接受它時,它就成了罪惡;
(2)當我們玩它時,享受它,或屈服於它時。
誘惑不是罪,只有在我們同意它的時候才是。我們總能抵擋住誘惑,因為沒有任何誘惑能迫使我們陷於罪惡。
誘惑誘惑有4個階段。它們是:
1. 釆取必要的行動防止誘惑的到來。如果你沉迷於色情,不要試圖查看任何形式的色情材料。別這樣!

2. 面對誘惑時要抵制住誘惑。如果你意外遇到色情,就走開吧!
3. 堅持戰斗。用其他的東西占據你的頭腦,以克服任何與色情有關的想法。
4. 在得勝后感謝天主。一旦風暴過去,自謙自卑,感謝天主。因為你們是靠着祂的 恩寵得勝的。

(譯)

暫罰(2)

暫罰(2)

“暫罰”是什么意思?
首先要解釋一下“暫時”這個詞的意思。“暫時”一詞與世俗與精神之間的關系有關。因此,“暫罰”是指世俗的懲罰,而不是精神的懲罰。
暫罰是對罪的懲罰,根據羅馬天主教教義,在這個世界上,這些罪可以被消除(贖罪),或者如果在世上做得不夠,罪人將被要求在煉獄中消除差額(全部補償)。在告解聖事中,暫罰不是完全得到免除。

兩種懲罰是由於罪:地獄的永罰,由於不可饒恕的大罪,以及暫罰,只持續一段時間,因為小罪,也因為被赦免后的大罪。
告解之后,神父給你一個補贖,這樣你可以為你的罪向天主贖罪,在未來得到幫助避免犯罪,并對罪所受的暫罰作一些補償。
天主對罪的暫罰,為符合祂的正義,教育你罪的大惡,并警告你不要再犯罪。
(譯)

暫罰(1)

暫罰(1)

什么是“暫罰?”
“暫罰”是天主的慈愛,像母親給孩子服藥那樣的懲戒。這種懲罰要么在人間,要么在煉獄。
這種懲罰怎樣在人間給我們?
當你領受懺悔聖事時,你受到兩種懲罰之一。如果你有不可饒恕的罪,你就會得到地獄的永恆懲罰。如果你已獲寬恕小罪和凡人的罪,你會得到一種懲罰,作為對它 的暫罰。懺悔聖事并不總是帶走所有的暫罰。
我如何滿足天主暫罰的債務,以修復任何罪對我的靈魂的破壞?
為了滿足天主在這個世界上的債務(而不是在煉獄中),它可以通過懺悔、祈禱、參與彌撒、守齋、施舍、愛德工作、忍受病痛和得大赦來完成。
(譯)